Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

Faut pas craindre

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Hab keine Angst
🇬🇧
English
Don't be afraid
🇪🇸
Español
no tengas miedo
🇮🇹
Italiano
Non aver paura
🇯🇵
日本語
恐れないでください
🇷🇺
Русский
Не бойся

Examples in context

6 examples
Il ne faut pas craindre l'élargissement.
Enlargement is not something to be afraid of.
Par conséquent, Messieurs du Conseil, il ne faut pas craindre la convention.
Therefore, Members of the Council, there is no need to be afraid of the Convention.
Et il ne faut pas craindre que les femmes ne votent pas pour d’autres femmes.
And one need not fear that women will not vote for other women.
S'ils veulent nous forcer à pointer nos heures de présence, il ne faut pas craindre de leur répondre que nous ne marchons pas.
If your intention is to make us clock in and out, then the answer is an emphatic "No thank you' .
Il me semble qu'il ne faut pas craindre d'en parler comme un des moyens, avec d'autres, de lutter contre le chômage en Europe.
It seems to me that we should not be scared to talk about it as one of the many means of fighting unemployment in Europe.
Je crois donc que les choses sont en bon état d'avancement et qu'il ne faut pas craindre que nos travaux ne soient pas couronnés de succès.
So I think that we are currently well advanced with our efforts and have no need to fear a lack of success.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.