Cette initiative, que je soutiens entièrement, vise à faire du trafic d'organes un crime dans tous les États membres.
This initiative, which I support wholeheartedly, aims to make organ trafficking a criminal offence in all Member States.
En effet, il n’y a rien de plus abominable que de faire du trafic avec le corps humain - qui devrait être un tout indivisible et dont l’intégrité et la dignité doivent être sauvegardées - et d’en faire un objet d’où l’on peut extraire un organe pour le transplanter sur une autre personne.
There is, indeed, nothing more abominable than tampering with the human form – which should be a finished article in itself and whose integrity and dignity must be protected – and turning it into an object in which you can look for an organ to transplant into another person.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
🔥
Share this translationHelp other learners discover it