Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

Déconne

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Herumspielen
🇬🇧
English
Messing around
🇪🇸
Español
jugando
🇮🇹
Italiano
Scherzare
🇯🇵
日本語
いじってみる
🇷🇺
Русский
Возиться

Examples in context

14 examples
Mon ordinateur déconne.
My computer's acting up.
Ne déconne pas avec moi !
Don't fuck with me!
Ne déconne pas avec moi !
Don't mess with me!
Il déconne complètement !
He's so full of shit.
Ma machine à écrire déconne.
Something is wrong with my typewriter.
Qu'est-ce qui déconne chez vous ?
What is wrong with you people?
La sonde lambda déconne de nouveau.
The lambda sensor is on the fritz again.
Ne déconne pas ! Il en va de mes fesses.
Don't screw up. My ass is on the line.
Tout le monde savait ce qui avait déconné.
Everyone knew what went wrong.
Je ne suis pas sûr de ce qui déconne chez lui.
I'm not sure what's wrong with him.
Je commence à sentir que quelque chose déconne.
I'm beginning to smell a rat.
Je ne suis pas sûr de ce qui déconne chez elle.
I'm not sure what's wrong with her.
Je ne suis pas sûre de ce qui déconne chez lui.
I'm not sure what's wrong with him.
Je ne suis pas sûre de ce qui déconne chez elle.
I'm not sure what's wrong with her.
Expressions with “Déconne”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.