Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois qu'il soit vote aura dans le rapport monde entier comme l'a dans ce contexte nations unies petites et moyennes entreprises conseil européen proposition de règlement parce qu'il pour atteindre qu'il s'agit commission européenne

Crapuleux

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Schmutzig
🇬🇧
English
Filthy
🇪🇸
Español
Asqueroso
🇮🇹
Italiano
Sporco
🇯🇵
日本語
不潔な
🇷🇺
Русский
Грязный
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

9 examples
Le crime crapuleux dont a été victime Leo Echegaray ne doit pas servir de prétexte pour poursuivre une telle politique.
Leo Echegaray's repulsive crime must not be used as a pretext for getting round this policy.
Monsieur le Président, le caractère primitif, irresponsable, voire crapuleux, des déclarations de Makachov, nous révolte et nous inquiète à plus d'un titre.
Mr President, the primitive, irresponsible and even villainous nature of Makashov's statements revolt and worry us for more than one reason.
Il faut d'urgence légiférer aussi au niveau international et national pour que les réseaux modernes de communication ne servent pas à l'entretien de circuits crapuleux ou mafieux.
There is an urgent need, too, to legislate at international and national level to ensure that the modern communication networks are not used to support rings of perverts or organized criminals.
Nous pouvons émettre des hypothèses pour savoir si son enlèvement répond à des objectifs politiques, crapuleux ou de reconnaissance, nous ignorons toutefois ce qu'ils sont, pour autant qu'ils existent réellement.
We can speculate whether his abduction was for reasons of politics, money or recognition, but we do not know which, if any.
Ainsi veut-on dissuader les États membres de réfléchir à un éventuel rétablissement de la peine de mort pour les crimes crapuleux alors que l'on veut accorder une totale liberté d'expression aux assassins d'enfants à naître.
That is how it is that Member States are to be discouraged from thinking about the possible reinstatement of capital punishment for foul crimes while total freedom of expression is to be given to the killers of children yet to be born.
Il faut agir vite, afin de stopper l’évolution croissante de ces marchés crapuleux, voire mafieux, et combattre les trafiquants et leurs complices qui spéculent à la fois sur la détresse des prostituées et la misère sexuelle des consommateurs.
We need to act quickly if we are to stop the growth in these sordid – indeed Mafia-like – markets and to combat the traffickers and their accomplices, who rely both on the prostitutes’ distress and on the clients’ sexual deprivation.
Apparemment, les opposants au président sont des individus incompétents et crapuleux, alors que l’Occident ne comprend pas la situation au Belarus et cherche à déstabiliser le pays, mais n’y parviendra pas, car le Belarus peut compter sur le président Loukachenko.
Apparently, the President's opponents are useless scoundrels, while the West does not understand the situation in Belarus and seeks to destabilise the country, but will be unable to do so because Belarus has President Lukashenko.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.