✍️ Vocabulary Enrichment

Word
Synonyms

100%Free
FRLanguage
🔍

jouer


Miser une certaine somme, mettre quelque chose comme enjeu dans un...
    Synonymes :
  • miser
Risquer quelque chose
    Synonymes :
  • aventurer
  • compromettre
  • exposer
  • hasarder
Exécuter sur un instrument une œuvre musicale
    Synonymes :
  • interpréter
En parlant d'une salle, représenter une pièce, projeter un film
    Synonymes :
  • donner
  • représenter
Représenter une œuvre au théâtre, au cinéma, interpréter telle œuvre...
    Synonymes :
  • créer
  • incarner
Affecter le comportement d'un personnage
    Synonymes :
  • poser à
Feindre, simuler un sentiment
    Synonymes :
  • affecter
  • feindre
Littéraire. Tromper quelqu'un, le duper
    Synonymes :
  • feinter
  • flouer (familier)
  • mystifier
  • refaire (familier)
  • rouler (familier)

Pratiquer un jeu, un sport
    Synonymes :
  • s'entraîner
  • s'exercer
Engager de l'argent dans un jeu de hasard
    Synonymes :
  • parier
  • spéculer
Spéculer sur les différences de cotation des valeurs boursières
    Synonymes :
  • miser
  • parier
  • spéculer
Manipuler quelque chose distraitement, machinalement
    Synonymes :
  • toucher
  • tripoter
Exposer quelque chose à des risques par inconséquence, par imprudence
    Synonymes :
  • aventurer
  • exposer
  • hasarder
N'accorder à quelqu'un, à ses sentiments aucune importance, se moquer...
    Synonymes :
  • badiner
  • blaguer (familier)
  • rire de
Manier un instrument, une arme, ou faire mouvoir une partie...
    Synonymes :
  • manier
Chercher à se faire passer pour quelqu'un que l'on n'est...
    Synonymes :
  • contrefaire
  • mimer
  • plastronner (familier)
  • poser
  • singer (familier)

Se mouvoir sans difficulté, sans résistance
    Synonymes :
  • coulisser
Fonctionner correctement
    Synonymes :
  • fonctionner
Être un facteur important dans telle ou telle circonstance
    Synonymes :
  • entrer en jeu
  • influer
  • intervenir
  • marcher (familier)
Changer de dimensions ou de forme sous l'effet de changements...
    Synonymes :
  • gauchir
  • gondoler
Se divertir, se distraire, se livrer à des jeux
    Synonymes :
  • faire joujou (familier)
  • s'amuser
Definition Opposites Homonyms Expressions Quotes Nuances
📖 Example sentences

Synonyms of "jouer" in context

3 example sentences for each synonym, with translations in 6 languages

1 SYNONYM
jouer ≈ Miser une certaine somme verbe transitif
Example 1

« Je suis prêt à miser une certaine somme pour remporter ce concours. »

Example 2

« L'entreprise a décidé de miser une certaine somme pour financer son nouveau projet. »

Example 3

« Dans le roman, l'héroïne décide de miser une certaine somme pour sauver sa famille. »

⚡ Latest additions

Newest synonym examples

Fresh AI-generated example sentences with multilingual translations

4 NEW
sectionner ≈ Couper quelque chose net

« Après avoir sectionné le fil, j'ai coupé quelque chose net pour réparer la robe. »

verbe transitif May 3
logique ≈ Conforme au bon sens

« La nouvelle loi est conforme au bon sens, il était temps de réviser les règles. »

adjectif May 3
ballotter ≈ agiter en tous sens quelqu'un

« Le manager d'entreprise agitait en tous sens son équipe pour obtenir le résultat attendu. »

verbe transitif May 3
pitre ≈ Bouffon

« Au cirque, le bouffon est là pour faire rire le public. »

nom masculin May 3