Toute classe dirigeante qui ne peut maintenir sa cohésion qu'à la condition de ne pas agir, qui ne peut durer qu'à la condition de ne pas changer, qui n'est capable ni de s'adapter au cours des événements ni d'employer la force fraîche des générations montantes, est condamnée à disparaître de l'histoire.
Any ruling class which can only maintain its cohesion on the condition of not acting, which can only last on the condition of not changing, which is capable neither of adapting to the course of events nor of employing the fresh force of rising generations, is condemned to disappear from history.