Results for "femme"
Showing 121-140 of 211
#121
View details
Il n'est pas bien honnête, et pour beaucoup de causes, Qu'une femme étudie et sache tant de choses.
It is not very honest, and for many reasons, For a woman to study and know so many things.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
Paris 1622-Paris 1673
Les Femmes savantes, II, 7, Chrysale
#122
View details
Nos pères, sur ce point, étaient gens bien sensés, Qui disaient qu'une femme en sait toujours assez Quand la capacité de son esprit se hausse À connaître un pourpoint d'avec un haut-de-chausse.
Our fathers, on this point, were sensible people, Who said that a woman always knows enough When the capacity of her mind increases To know a doublet from a breeches.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
Paris 1622-Paris 1673
Les Femmes savantes, II, 7, Chrysale
#123
View details
Si vous voulez plaire aux femmes, dites-leur ce que vous ne voudriez pas qu'on dît à la vôtre.
If you want to please women, tell them what you wouldn't want said to yours.
Jules Renard
Châlons, Mayenne, 1864-Paris 1910
Journal, 29 avril 1898 Gallimard
#124
View details
On ne sait pas assez combien les femmes sont une aristocratie. Il n'y a pas de peuple chez elles.
We do not know enough about the extent to which women are an aristocracy. There are no people there.
Jules Michelet
Paris 1798-Hyères 1874
La Femme, Introduction
#125
View details
L'homme est principalement une puissance d'action, la femme une puissance de fascination.
Man is mainly a power of action, woman a power of fascination.
Pierre Joseph Proudhon
Besançon 1809-Paris 1865
La Pornocratie ou les Femmes dans les temps modernes
#126
View details
Il y a toujours quelque niaiserie à trop respecter les femmes.
There is always some stupidity in respecting women too much.
Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval
Paris 1808-Paris 1855
Lettres à Jenny Colon
#127
View details
Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres ?
Have you seen women who love the poor?
Marcel Pagnol
Aubagne 1895-Paris 1974
Topaze, IV, 4, Topaze Fasquelle
#128
View details
Les femmes sont jalouses de tout, et même du malheur.
Women are jealous of everything, even misfortune.
Isaac Félix, dit André Suarès
Marseille 1868-Saint-Maur-des-Fossés 1948
Variables Émile-Paul
#129
View details
Toutes les femmes sont des saintes, Surtout celles qui sont enceintes […].
All women are saints, especially those who are pregnant […].
Germain Nouveau
Pourrières 1851-Pourrières 1920
Valentines, Sphinx Gallimard
#130
View details
Il disait qu'il n'y avait qu'une antistrophe entre femme folle à la messe et femme molle à la fesse.
He said that there was only one antistrophe between a crazy woman at mass and a limp woman.
François Rabelais
La Devinière, près de Chinon, vers 1494-Paris 1553
Pantagruel, 17
#131
View details
La femme n'était pas de ce monde matériel ; c'est la première fiction que le ciel ait donné à la terre.
The woman was not of this material world; it is the first fiction that heaven gave to earth.
Charles Nodier
Besançon 1780-Paris 1844
Fantaisies et légendes, l'Homme et la Fourmi
#132
View details
Descends d'un degré pour choisir une femme ; monte d'un degré pour choisir un ami.
Go down a step to choose a wife; go up a level to choose a friend.
Talmud
Talmud, Yébamot, 63a
#133
View details
La femme de César ne doit pas être soupçonnée.
Caesar's wife must not be suspected.
Caius Julius Caesar, en français Jules César
Rome 100 ou 101-Rome 44 avant J.-C.
#134
View details
De la femme vient la lumière.
From woman comes light.
Louis Aragon
Paris 1897-Paris 1982
Le Roman inachevé Gallimard
#135
View details
Une femme qui reste une femme, c'est un être complet.
A woman who remains a woman is a complete being.
Sidonie Gabrielle Colette
Saint-Sauveur-en-Puisaye, Yonne, 1873-Paris 1954
Ces plaisirs Ferenczi
#136
View details
Elle était belle comme la femme d'un autre.
She was beautiful like someone else's wife.
Paul Morand
Paris 1888-Paris 1976
Lewis et Irène Grasset
#137
View details
La Femme, enfant malade et douze fois impur.
The Woman, sick child and twelve times impure.
Alfred, comte de Vigny
Loches 1797-Paris 1863
Les Destinées, la Colère de Samson
#138
View details
Adressez-vous plutôt aux passions qu'aux vertus quand vous voudrez persuader une femme.
Address your passions rather than your virtues when you want to persuade a woman.
Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade
Paris 1740-Charenton 1814
La Philosophie dans le boudoir
#139
View details
Celui qui acquiert une femme a le principe de la fortune, une aide semblable à lui, une colonne d'appui. Faute de clôture le domaine est livré au pillage ; sans une femme l'homme gémit et va à la dérive.
He who acquires a wife has the principle of fortune, a help similar to him, a pillar of support. In the absence of a fence, the estate is left to pillage; without a woman man groans and drifts.
Bible
Ancien Testament, Ecclésiastique XXXVI, 24-25
#140
View details
Une femme parfaite, qui la trouvera ? Elle a bien plus de prix que les perles.
A perfect woman, who will find her? It is much more valuable than pearls.
Bible
Ancien Testament, Livre des Proverbes XXXI, 10