Results for "homme"
Showing 61-80 of 203
#61
View details
Un être qui s'habitue à tout, voilà, je pense, la meilleure définition qu'on puisse donner de l'homme.
A being who gets used to everything, that, I think, is the best definition that can be given of man.
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Moscou 1821-Saint-Pétersbourg 1881
Souvenirs de la maison des morts
#62
View details
Et s'il faut parler de choses « sacrées », seuls le mécontentement que l'homme éprouve de lui-même et son inspiration à s'améliorer me sont sacrés.
And if we must speak of “sacred” things, only the discontent that man feels with himself and his inspiration to improve himself are sacred to me.
Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maksim Gorki
Nijni Novgorod 1868-Moscou 1936
Le Métier des lettres, Comment j'ai appris à écrire
#63
View details
L'homme, c'est un animal qui torture et qui est torturé.
Man is an animal who tortures and is tortured.
Nusret Aziz Nesin
Istanbul 1915-Çeşme, province de Smyrne, 1995
Un fou sur le toit
#64
View details
L'homme est un loup pour l'homme.
Man is a wolf to man.
Lupus est homo homini.
Plaute, en latin Maccius (ou
Sarsina, Ombrie, vers 254-Rome 184 avant J.-C.
La Comédie des ânes, II, 4
#65
View details
Allez toujours, entre hommes on peut tout dire.
Come on, between men we can say anything.
Catherine II la Grande,
Stettin 1729-Tsarskoïe Selo 1796
#66
View details
La gloire des grands hommes tient pour un quart à leur audace, pour deux quarts au hasard, pour le dernier quart à leurs crimes.
A quarter of the glory of great men comes from their audacity, two quarters from chance, and the last quarter from their crimes.
La fama degli eroi spetta un quarto alla loro audacia ; due quarti alla sorte ; e l'altro quarto a' loro delitti.
Ugo Foscolo
île de Zante 1778-Turnham Green, près de Londres, 1827
Ultime Lettere di Jacopo Ortis, 4 décembre 1798
#67
View details
C'est grant pitié qu'il convient que je soye L'homme esgaré qui ne scet ou il va.
It is a great pity that it is fitting that I should be The lost man who does not know where he is going.
Charles d' Orléans
Paris 1394-Amboise 1465
Ballades
#68
View details
Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. Au lieu que ceux qui ont le goût bon et qui en voyant un livre croient trouver un homme, sont tout surpris de trouver un auteur.
When we see the natural style, we are astonished and delighted, because we expected to see an author, and we find a man. Whereas those who have good taste and who, upon seeing a book, think they have found a man, are quite surprised to find an author.
Blaise Pascal
Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662
Pensées, 29
#69
View details
Un homme qui n'a jamais tenté de se faire semblable aux dieux, c'est moins qu'un homme.
A man who has never tried to make himself like the gods is less than a man.
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Choses tues Gallimard
#70
View details
Peu d'hommes ont été admirés par leurs domestiques.
Few men have been admired by their servants.
Michel Eyquem de Montaigne
château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592
Essais, III, 2
#71
View details
Le pauvre homme !
The poor man!
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
Paris 1622-Paris 1673
Le Tartuffe, I, 4, Orgon
#72
View details
Les hommes de l'an 2000 attendent leur bonheur ou leur malheur de notre inlassable sang-froid.
The men of the year 2000 await their happiness or misfortune from our tireless composure.
Emmanuel Mounier
Grenoble 1905-Châtenay-Malabry 1950
Feu la chrétienté Le Seuil
#73
View details
Pour être tout à fait homme, il faut être un peu plus et un peu moins qu'homme.
To be completely a man, one must be a little more and a little less than a man.
Maurice Merleau-Ponty
Rochefort 1908-Paris 1961
Éloge de la philosophie Gallimard
#74
View details
Dieu n'est pas fait pour être mis dans le jeu des hommes comme un ciboire dans une poche de voleur.
God was not made to be put into the game of men like a ciborium in a thief's pocket.
André Malraux
Paris 1901-Créteil 1976
L'Espoir Gallimard
#75
View details
Partout où l'homme veut se vendre, il trouve des acheteurs.
Wherever man wants to sell himself, he finds buyers.
Henri Lacordaire
Recey-sur-Ource, Côte-d'Or, 1802-Sorèze 1861
Pensées
#76
View details
L'homme qui se tait refuse ; la femme qui se tait consent.
The man who is silent refuses; the woman who remains silent consents.
Louis Massignon
Nogent-sur-Marne 1883-Paris 1962
Opera minora Centre de documentation scolaire
#77
View details
Il n'est point, il ne sera jamais d'homme dont l'avenir ne soit l'homme.
There is not, there will never be a man whose future is not man.
Jean-Paul Sartre
Paris 1905-Paris 1980
Notes sur les rapports entre l'homme et l'histoire, in Sartre par F. Jeanson Desclée de Brouwer
#78
View details
L'étude propre de l'homme est l'homme.
The proper study of man is man.
The proper study of mankind is man.
Alexander Pope
Londres 1688-Twickenham 1744
Essai sur l'homme, I, 1
#79
View details
Comment l'homme et la femme pourraient-ils se comprendre ? car en fait tous deux souhaitent des choses différentes : l'homme, la femme ; et la femme, l'homme.
How could man and woman understand each other? because in fact both want different things: the man, the woman; and the woman, the man.
Frigyes Karinthy Budapest 1887-Siófok 1938
Budapest 1887-Siófok 1938
Capillaria
#80
View details
Je me sers d'animaux pour instruire les hommes.
I use animals to teach men.
Jean de La Fontaine
Château-Thierry 1621-Paris 1695
Fables, Dédicace au Dauphin