Results for "amour"
Showing 61-80 of 209
#61
View details
L'amour est cette merveilleuse chance qu'un autre vous aime encore quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même.
Love is that wonderful chance that someone else still loves you when you can no longer love yourself.
Marcel, dit Jean Guéhenno
Fougères 1890-Paris 1978
Aventures de l'esprit Gallimard
#62
View details
En amour on s'imagine que la seule prétention donne un titre.
In love we imagine that pretension alone gives a title.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu
château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755
Mes pensées
#63
View details
Le premier symptôme de l'amour vrai chez un jeune homme c'est la timidité, chez une jeune fille c'est la hardiesse.
The first symptom of true love in a young man is shyness, in a young girl it is boldness.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Les Misérables
#64
View details
Sonde d'amour, veux-tu mesurer le fond où va pouvoir mouiller la mort ?
Probe of love, do you want to measure the bottom where death will be able to wet?
Georges Limbour
Courbevoie 1900-Cadix 1970
L'Enfant polaire Gallimard
#65
View details
L'absence est aussi bien un remède à la haine Qu'un appareil contre l'amour.
Absence is as much a remedy for hatred as a device against love.
Jean de La Fontaine
Château-Thierry 1621-Paris 1695
Fables, les Deux Perroquets, le Roi et son Fils
#66
View details
Vous trouverez, peut-être, plus de beauté […], mais vous ne trouverez jamais tant d'amour, et tout le reste n'est rien.
You will find, perhaps, more beauty […], but you will never find so much love, and all the rest is nothing.
Gabriel Joseph de Lavergne, comte de Guilleragues
Bordeaux 1628-Istanbul 1685
Lettres de la religieuse portugaise
#67
View details
Les inclinations naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables, et tout le plaisir de l'amour est dans le changement.
Emerging inclinations, after all, have inexplicable charms, and all the pleasure of love is in change.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
Paris 1622-Paris 1673
Dom Juan, I, 2, Dom Juan
#68
View details
Les tourterelles se fuyaient : Plus d'amour, partant plus de joie.
The doves fled: More love, hence more joy.
Jean de La Fontaine
Château-Thierry 1621-Paris 1695
Fables, les Animaux malades de la peste
#69
View details
L'histoire, la révolution, l'amour ne vont à leurs hauts paroxysmes que par la folie de la poésie.
History, revolution, love only reach their highest paroxysms through the madness of poetry.
André Pieyre de Mandiargues
Paris 1909-Paris 1991
Le Troisième Belvédère Gallimard
#70
View details
Si on juge de l'amour par la plupart de ses effets, il ressemble plus à la haine qu'à l'amitié.
If we judge love by most of its effects, it resembles hatred more than friendship.
François, duc de La Rochefoucauld
Paris 1613-Paris 1680
Maximes
#71
View details
L'homme ne doute de sa liberté que parce qu'il ignore l'étendue immense du pouvoir de l'amour.
Man only doubts his freedom because he ignores the immense extent of the power of love.
Oscar Vladislas de Lubicz-Milosz, dit O. V. de L. Milosz
Tchereïa, Lituanie, 1877-Fontainebleau 1939
Les Arcanes, Préfigure de la nature physique Teillon
#72
View details
J'aime un amour fondé sur un bon coffre-fort […] Cette veuve, je crois, ne serait point cruelle ; Ce serait une éponge à presser au besoin.
I love a love founded on a good safe […] This widow, I believe, would not be cruel; It would be a sponge to squeeze as needed.
Jean-François Regnard
Paris 1655-château de Grillon, près de Dourdan, 1709
Le Joueur, I, 6
#73
View details
Dans les premières passions les femmes aiment l'amant, et dans les autres elles aiment l'amour.
In the first passions women love the lover, and in the others they love love.
François, duc de La Rochefoucauld
Paris 1613-Paris 1680
Maximes
#74
View details
Il dit : « Je n'aime pas les femmes. L'amour est à réinventer, on le sait. »
He said: “I don’t like women. Love has to be reinvented, we know that. »
Arthur Rimbaud
Charleville 1854-Marseille 1891
Une saison en enfer, Délires I
#75
View details
En amour, il n'y a que les commencements qui soient charmants. Il ne m'étonne pas qu'on trouve du plaisir à recommencer souvent.
In love, only beginnings are charming. It doesn't surprise me that we find pleasure in starting again often.
Charles Joseph, prince de Ligne
Bruxelles 1735-Vienne 1814
Mes écarts
#76
View details
L'amour est un égoïsme à deux.
Love is a selfishness of two.
Anne Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein, dite Mme de Staël
Paris 1766-Paris 1817
#77
View details
Je ne sais partager que l'amour, non la haine.
I only know how to share love, not hatred.
Sophocle
Colone, près d'Athènes, entre 496 et 494 avant J.-C.-Athènes 406 avant J.-C.
Antigone, 523 (traduction P. Dumoulin)
#78
View details
Un amour durable, c'est un sacré qui met longtemps à s'épuiser.
A lasting love is a sacred one that takes a long time to run out.
Michel Leiris
Paris 1901-Saint-Hilaire, Essonne, 1990
L'Âge d'homme Gallimard
#79
View details
Celle qui n'a jamais eu un peu pitié de celui qu'elle aime n'a probablement pas connu l'amour.
The one who has never felt a little pity for the one she loves has probably not known love.
Henri René Lenormand
Paris 1882-Paris 1951
Les Ratés Crès
#80
View details
L'amour fait tout excuser, mais il faut être bien sûr qu'il y a de l'amour.
Love excuses everything, but you have to be sure that there is love.
Prosper Mérimée
Paris 1803-Cannes 1870
Lettres, à Jenny Dacquin, 25 septembre 1832