Results for "verite"
Showing 41-60 of 134
#41
View details
Et si le mythe c'était la vérité ?
What if the myth was the truth?
Valery Larbaud
Vichy 1881-Vichy 1957
A. O. Barnabooth, Journal intime Gallimard
#42
View details
La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que ses apparences y font de mal.
The truth does not do so much good in the world as its appearances do harm.
François, duc de La Rochefoucauld
Paris 1613-Paris 1680
Maximes
#43
View details
L'art est sans doute la seule forme de progrès qui utilise aussi bien les voies de la vérité que celles du mensonge.
Art is undoubtedly the only form of progress that uses the paths of truth as well as those of lies.
Jean-Marie Gustave Le Clézio
Nice 1940
L'Extase matérielle Gallimard
#44
View details
Tout ce que je demande aux Politiques, c'est qu'ils se contentent de changer le monde sans changer la vérité.
All I ask of politicians is that they are content to change the world without changing the truth.
Jean Paulhan
Nîmes 1884-Neuilly-sur-Seine 1968
De la paille et du grain Gallimard
#45
View details
Il n'y a point de prescription contre la vérité.
There is no prescription against the truth.
Pierre Bayle
Le Carla 1647-Rotterdam 1706
Nouvelles de la République des Lettres
#46
View details
L'erreur de Descartes est de meilleure qualité que la vérité d'un pédant.
Descartes' error is of better quality than a pedant's truth.
Émile Chartier, dit Alain
Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951
Propos d'un Normand, tome IV Gallimard
#47
View details
La vérité est en marche ; rien ne peut plus l'arrêter.
The truth is on the move; nothing can stop him anymore.
Émile Zola
#48
View details
S'il y avait une seule vérité, on ne pourrait pas faire cent toiles sur le même thème.
If there was a single truth, we couldn't make a hundred paintings on the same theme.
Pablo Ruiz Picasso
Málaga 1881-Mougins 1973
Cité par Jean Leymarie dans Picasso, métamorphoses et unité Skira
#49
View details
La vérité est trop nue, elle n'excite pas les hommes.
The truth is too naked, it doesn't excite men.
Jean Cocteau
Maisons-Laffitte 1889-Milly-la-Forêt 1963
Le Rappel à l'ordre Stock
#50
View details
Cet épineux fardeau qu'on nomme vérité.
This thorny burden we call truth.
Théodore Agrippa d'Aubigné
près de Pons, Saintonge, 1552-Genève 1630
Les Tragiques
#51
View details
Le privilège du succès est, dans l'ordre de l'action, une marque de vérité.
The privilege of success is, in the order of action, a mark of truth.
Charles Maurras
Martigues 1868-Saint-Symphorien 1952
Enquête sur la monarchie Fayard
#52
View details
Les convictions sont des ennemies de la vérité plus dangereuses que les mensonges.
Convictions are more dangerous enemies of the truth than lies.
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Friedrich Nietzsche
Röcken, près de Lützen, 1844-Weimar 1900
Humain, trop humain
#53
View details
La vérité, comme la lumière, aveugle. Le mensonge, au contraire, est un beau crépuscule qui met chaque objet en valeur.
Truth, like light, blinds. The lie, on the contrary, is a beautiful twilight which highlights each object.
Albert Camus
Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960
La Chute Gallimard
#54
View details
Certaines vérités n'ont de force que dans l'ombre et piétinées. Au grand jour, elles s'envolent, regagnent leur ciel impérissable.
Some truths only have strength in the shadows and underfoot. In broad daylight, they fly away, returning to their imperishable sky.
Roger Nimier
Paris 1925-Garches 1962
Le Hussard bleu Gallimard
#55
View details
Seule la vérité peut affronter l'injustice. La vérité, ou bien l'amour.
Only truth can confront injustice. The truth, or love.
Albert Camus
Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960
Requiem pour une nonne (Adapté de William Faulkner) Gallimard
#56
View details
Les doctrines ne s'élèvent pas vers la vérité, elles procèdent d'elle.
Doctrines do not rise towards the truth, they proceed from it.
Joë Bousquet
Narbonne 1897-Carcassonne 1950
Correspondance Gallimard
#57
View details
Aimons la vérité qui nous reprend, et défions-nous de celle qui nous flatte.
Let us love the truth that reproaches us, and distrust that which flatters us.
Louis Bourdaloue
Bourges 1632-Paris 1704
Sermon sur l'amour et la crainte de la vérité
#58
View details
La vérité existe. On n'invente que le mensonge.
The truth exists. We only invent lies.
Georges Braque
Argenteuil 1882-Paris 1963
Le Jour et la Nuit Gallimard
#59
View details
Un fou qui dit par hasard le vrai n'a pas la vérité.
A fool who accidentally says the truth does not have the truth.
Émile Chartier, dit Alain
Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951
Propos d'un Normand, tome V Gallimard
#60
View details
Il existe une exigence de vérité en nous qui est précisément la première vérité à laquelle nous puissions accéder.
There is a demand for truth within us which is precisely the first truth to which we can access.
Jean Grenier Paris 1898-Dreux 1971
Paris 1898-Dreux 1971
Nouveau Lexique Gallimard