News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Find friends 
Common Things Le monde peut fort bien se passer de la littérature. Mais il peut se passer de l'homme encore mieux.
The world can do very well without literature. But he can do without man even better.
Literary Inspiration
French
Quotes
79
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "monde"
Showing 41-60 of 79
Non parce que Socrate l'a dit, mais parce qu'en vérité c'est mon humeur, et à l'aventure non sans quelque excès, j'estime tous les hommes nos compatriotes et embrasse un Polonais comme un Français, postposant* cette liaison nationale à l'universelle et commune.
Not because Socrates said it, but because in truth it is my mood, and by chance not without some excess, I esteem all men our compatriots and embrace a Pole like a Frenchman, postposing* this national connection to the universal and common.
Dieu n'est qu'un mot rêvé pour expliquer le monde.
God is just a dream word to explain the world.
Père, ô Sagesse profonde Et noire, Vous savez bien À quoi sert le mal du monde, Mais le monde n'en sait rien.
Father, O deep And black Wisdom, You know well What the evil of the world is for, But the world knows nothing.
Le monde n'est qu'une branloire pérenne*. […] La constance même n'est autre chose qu'un branle** plus languissant.
The world is just a permanent turmoil*. […] Constancy itself is nothing other than a more languid motion.
J'ai toujours vu que pour réussir dans le monde, il fallait avoir l'air fou et être sage.
I always saw that to succeed in the world, you had to look crazy and be wise.
On est plus heureux dans la solitude que dans le monde. Cela ne viendrait-il pas de ce que, dans la solitude, on pense aux choses et que dans le monde on est forcé de penser aux hommes.
We are happier in solitude than in the world. Would this not come from the fact that, in solitude, we think about things and that in the world we are forced to think about men?
Chez nos femmes qui sont revenues du monde, c'est-à-dire dont le monde est revenu […].
Among our women who have returned from the world, that is to say from whom the world has returned […].
[…] Sans l'ironie, le monde serait comme une forêt sans oiseaux.
[…] Without irony, the world would be like a forest without birds.
Si toutes les filles du monde voulaient s'donner la main, tout autour de la mer elles pourraient faire une ronde. Si tous les gars du monde voulaient bien êtr'marins, ils f'raient avec leurs barques un joli pont sur l'onde. Alors on pourrait faire une ronde autour du monde, si tous les gens du monde voulaient s'donner la main.
If all the girls in the world wanted to join hands, all around the sea they could make a circle. If all the guys in the world wanted to be sailors, they would make a nice bridge over the wave with their boats. So we could go on a tour around the world, if all the people in the world wanted to join hands.
Le monde ne sera sauvé, s'il peut l'être, que par des insoumis.
The world will only be saved, if it can be saved, by rebels.
Sur les mondes détruits le temps dort immobile.
On destroyed worlds time sleeps motionless.
La plupart des femmes du monde sont malades parce qu'elles sont riches.
Most women in the world are sick because they are rich.
Souvent il est plus facile de vivre avec tout le monde extérieur qu'avec ce peuple intérieur que nous portons en nous-mêmes.
Often it is easier to live with the whole outside world than with this inner people that we carry within ourselves.
De toutes les vertus, celle qui, dans le monde, m'a toujours paru réussir le moins à celui qui la pratique, c'est la modestie.
Of all the virtues, the one which, in the world, has always seemed to me to be least successful for those who practice it, is modesty.
Le monde est fait pour aboutir à un beau livre.
The world is made to result in a beautiful book.
— Mais de quoi sont composées les affaires du monde ? — Du bien d'autrui.
— But what are the affairs of the world made up of? — About the property of others.
Les gens du monde ne sont pas plus tôt attroupés qu'ils se croient en société.
The people of the world no sooner gather together than they believe they are in society.
Tant de mains pour transformer ce monde, et si peu de regards pour le contempler !
So many hands to transform this world, and so few eyes to contemplate it!
Il faut renoncer au monde pour le comprendre.
You have to renounce the world to understand it.
