Nieuwsfeed 
Albums 
populaire posts 
Herinneringen 
Directory 
Evenementen 
Dioscoop 
Zoek vrienden 
Gewone dingen Ce qui ôte au vice un peu de sa dignité, c'est qu'il est toujours, par quelque endroit, le parasite de la vertu.
What takes away from vice a little of its dignity is that it is always, in some place, the parasite of virtue.
Literary Inspiration
French
Quotes
47
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "vice"
Showing 21-40 of 47
La force morale consiste à transformer en vertu le vice qui lui correspond.
Moral force consists of transforming the vice that corresponds to it into virtue.
La forza morale consiste nel trasformare in virtù il vizio che le corrisponde.
Le vice fomente la guerre ; la vertu combat.
Vice foments war; virtue fights.
Les vertus sont frontières des vices.
Virtues are the borders of vices.
La faiblesse est plus opposée à la vertu que le vice.
Weakness is more opposed to virtue than vice.
Le vice et la vertu sont comme la vie et la mort, ou comme l'esprit et la matière : des choses qui ne sauraient exister sans être définies par leur contraire.
Vice and virtue are like life and death, or like spirit and matter: things which cannot exist without being defined by their opposite.
Virtue and vice are like life and death or mind and matter : things which cannot exist without being qualified by their opposite.
L'homme naît avec ses vices ; il acquiert ses vertus.
Man is born with his vices; he acquires his virtues.
On reproche sévèrement à la Vertu ses défauts, tandis qu'on est plein d'indulgence pour les qualités du Vice.
We severely reproach Virtue for its faults, while we are full of indulgence for the qualities of Vice.
La modération des grands hommes ne borne que leurs vices.
The moderation of great men only limits their vices.
Nos vertus ne sont le plus souvent que des vices déguisés.
Our virtues are most often just disguised vices.
Le vice et la vertu sont des produits comme le vitriol et le sucre.
Vice and virtue are products like vitriol and sugar.
La vertu est un moyen terme entre deux vices et à mi-chemin des deux.
Virtue is a middle ground between two vices and halfway between both.
Virtus est medium vitiorum et utrimque reductum.
Qui ne se montre point ami des vices devient ennemi des hommes.
He who does not show himself a friend of vices becomes an enemy of men.
Chi non si mostra amico dei vizi, diventa nemico degli uomini.
Une vertu n'est qu'un vice qui s'élève au lieu de s'abaisser ; et une qualité n'est qu'un défaut qui sait se rendre utile.
A virtue is only a vice which elevates itself instead of lowering itself; and a quality is only a fault which knows how to make itself useful.
La frivolité n'est point mon vice.
Frivolity is not my vice.
Le vice est comme l'amant chéri de l'âme.
Vice is like the beloved lover of the soul.
Un vieillard n'a plus de vices, ce sont les vices qui l'ont.
An old man no longer has vices, it is the vices that have him.
Il n'est pas de vice qui ne trouve de défenseur.
There is no vice that does not find a defender.
Nullum est vitium sine patrocinio.
Ce qui nous empêche souvent de nous abandonner à un seul vice est que nous en avons plusieurs.
What often prevents us from giving in to a single vice is that we have several.
Crains l'âme, mais ne la cultive pas, car elle ressemble à un vice.
Fear the soul, but do not cultivate it, for it resembles a vice.
