Results for "sagesse"
Showing 21-40 of 72
#21
View details
Celui qui s'agite est plus sage que celui qui se repose, quoique celui qui se repose puisse bien devenir plus sage que celui qui s'agite.
He who is restless is wiser than he who is resting, although he who is resting may well become wiser than he who is restless.
Maria Jotuni
Kuopio 1880-Helsinki 1943
Le Coffret ouvert
#22
View details
Imaginez l'univers sage et philosophe ; convenez qu'il serait diablement triste !
Imagine the universe wise and philosophical; agree that it would be devilishly sad!
Denis Diderot
Langres 1713-Paris 1784
Le Neveu de Rameau
#23
View details
L'extrême limite de la sagesse, voilà ce que le public baptise folie.
The extreme limit of wisdom is what the public calls madness.
Jean Cocteau
Maisons-Laffitte 1889-Milly-la-Forêt 1963
Le Rappel à l'ordre Stock
#24
View details
Il n'y a rien de bon ni de mauvais sauf ces deux choses : la sagesse qui est un bien et l'ignorance qui est un mal.
There is nothing good or bad except these two things: wisdom which is good and ignorance which is evil.
Platon
Athènes vers 427-Athènes vers 348 ou 347 avant J.-C.
Euthydème, 281e (traduction Méridier)
#25
View details
On ne se compose pas plus une sagesse en introduisant dans sa pensée les divers résidus de toutes les philosophies humaines qu'on ne se ferait une santé en avalant tous les fonds de bouteille d'une vieille pharmacie.
We no more create wisdom by introducing into our thoughts the various residues of all human philosophies than we would gain health by swallowing all the bottoms of bottles from an old pharmacy.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Tas de pierres Éditions Milieu du monde
#26
View details
Il est agréable d'oublier la sagesse à propos.
It's nice to forget about wisdom.
Dulce est desipere in loco.
Horace, en latin Quintus Horatius Flaccus
Venusia, Apulie, 65-Rome ? 8 avant J.-C.
Odes, IV, XII, 28
#27
View details
Il faut parmi le monde, une vertu traitable ; À force de sagesse on peut être blâmable.
There is a need among the world for treatable virtue; By dint of wisdom one can be blameworthy.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
Paris 1622-Paris 1673
Le Misanthrope, I, 1, Philinte
#28
View details
C'est chose excellente que d'apprendre à mourir, c'est l'étude de la sagesse, qui se résout tout à ce but.
It is an excellent thing to learn how to die, it is the study of wisdom, which resolves everything to this end.
Pierre Charron
Paris 1541-Paris 1603
De la sagesse
#29
View details
Cessez, amis, cessez de plus me remontrer, Vous perdez votre peine. On ne peut par sagesse, La jeunesse et l'amour joints ensemble, donter*.
Stop, friends, stop scolding me again, You are losing your trouble. We cannot by wisdom, Youth and love joined together, ignore*.
Jean Antoine de Baïf
Venise 1532-Paris 1589
Les Amours de Francine
#30
View details
Qui vit sans folie n'est pas si sage qu'il croit.
He who lives without folly is not as wise as he thinks.
François, duc de La Rochefoucauld
Paris 1613-Paris 1680
Maximes
#31
View details
La sagesse du moine de Rabelais est la vraie sagesse, pour son repos et pour celui des autres : faire son devoir tellement quellement* ; toujours dire du bien de Monsieur le Prieur, et laisser aller le monde à sa fantaisie.
The wisdom of the monk of Rabelais is true wisdom, for his own rest and that of others: to do his duty so well*; always speak well of Mr. Prior, and let the world follow its own whim.
Denis Diderot
Langres 1713-Paris 1784
Le Neveu de Rameau
#32
View details
Bien que la sagesse ne puisse s'acquérir avec de l'or, elle peut encore moins s'acquérir sans lui.
Although wisdom cannot be acquired with gold, it can still less be acquired without it.
Though wisdom cannot be gotten for gold, still less can it be gotten without it.
Samuel Butler
Langar, Nottinghamshire, 1835-Londres 1902
Notebooks
#33
View details
Il n'y a pas d'enthousiasme sans sagesse, ni de sagesse sans générosité.
There is no enthusiasm without wisdom, nor wisdom without generosity.
Eugène Grindel, dit Paul Eluard
Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952
Picasso, dessins Éditions Braun
#34
View details
L'habitude de la sagesse dispense presque toujours de la vertu.
The habit of wisdom almost always dispenses with virtue.
Gaston, duc de Lévis Paris, 1764-Paris 1830
Paris, 1764-Paris 1830
Pensées détachées
#35
View details
Mais ce qu'il y a de fou dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre les sages ; ce qu'il y a de faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre la force.
But what is foolish in the world is what God has chosen to confound the wise; what is weak in the world is what God has chosen to confound strength.
Bible
Saint Paul, Épître aux Corinthiens, Ire, I, 27
#36
View details
La pitié ne naît point dans l'esprit sans culture, mais dans celui du sage.
Pity is not born in the uncultured mind, but in that of the wise.
Euripide
Salamine 480-Pella, Macédoine, 406 avant J.-C.
Électre, 294-295 (traduction Parmentier)
#37
View details
La seule sagesse à la portée des pauvres humains, c'est d'extravaguer sur leurs propres folies.
The only wisdom available to poor humans is to exaggerate about their own follies.
The truest wisdom silly men have Is dotage on the follies of their flesh.
Benjamin, dit Ben Jonson
Westminster 1572 ?-Londres 1637
The Poetasters, IV, 6
#38
View details
De combien d'hommes ne peut-on penser que c'est par médiocrité qu'ils sont sages ?
How many men can we not think that it is through mediocrity that they are wise?
André Gide
Paris 1869-Paris 1951
Journal Gallimard
#39
View details
Des sages Dieu la sagesse réprouve, Et des petits l'humilité approuve, Auxquels il a ses secrets révélés, Qu'il a cachés aux sages, et célés.
Of the wise God wisdom reproaches, And of the little ones humility approves, To whom he has revealed his secrets, Which he has hidden from the wise and famous.
Clément Marot
Cahors 1496-Turin 1544
Sermon du bon pasteur et du mauvais
#40
View details
Il y a religion dans la sagesse, et sagesse dans la religion.
There is religion in wisdom, and wisdom in religion.
Idcirco et in sapientia religio, et in religione sapientia est.
Lactance, en latin L. Caecilius Firmianus, dit Lactantius
près de Cirta vers 260-Trèves vers 325
Institutions divines, IV, 3