#21 View details

Le mensonge est la religion des esclaves et des patrons.

Lying is the religion of slaves and bosses.

Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maksim Gorki Nijni Novgorod 1868-Moscou 1936 Dans les bas-fonds, IV, 1, Satine

#22 View details

Parfois le mensonge explique mieux que la vérité ce qui se passe dans l'âme.

Sometimes lies explain better than the truth what is happening in the soul.

Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maksim Gorki Nijni Novgorod 1868-Moscou 1936 Les Vagabonds, Konovalov

#23 View details

L'art est le plus beau des mensonges.

Art is the most beautiful lie.

Claude Debussy Saint-Germain-en-Laye 1862-Paris 1918 Monsieur Croche, antidilettante Gallimard

#24 View details

Il peut être parfois plus honnête de mentir que de dire la vérité.

Sometimes it can be more honest to lie than to tell the truth.

Toivo Pekkanen Kotka 1902-Copenhague 1957 À l'ombre de l'usine

#25 View details

Le mensonge, ce rêve pris sur le fait.

The lie, this dream caught in the act.

Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline Courbevoie 1894-Meudon 1961 Voyage au bout de la nuit Gallimard

#26 View details

Ma vie est difficile parce que j'ai horreur du mensonge.

My life is difficult because I hate lying.

Henri Calet Paris 1903-Vence 1956 Paris 1903-Vence 1956 Peau d'ours Gallimard

#27 View details

D'un bout du monde à l'autre on ment et l'on mentit. Nos neveux mentiront, comme ont fait nos ancêtres.

From one end of the world to the other, people lie and lie. Our nephews will lie, like our ancestors did.

François Marie Arouet, dit Voltaire Paris 1694-Paris 1778 Contes, les Filles de Minée

#28 View details

Ne pas produire un beau mensonge, mais une vérité qui serait aussi belle que le plus beau mensonge.

Not to produce a beautiful lie, but a truth that would be as beautiful as the most beautiful lie.

Michel Leiris Paris 1901-Saint-Hilaire, Essonne, 1990 Fibrilles Gallimard

#29 View details

L'homme est de glace aux vérités, Il est de feu pour les mensonges.

Man is ice for truths, He is fire for lies.

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Statuaire et la Statue de Jupiter

#30 View details

Les femmes mentent par le chemin des écoliers.

Women lie the way of schoolboys.

Alfred Jarry Laval 1873-Paris 1907 L'Amour absolu Mercure de France

#31 View details

La vérité existe. On n'invente que le mensonge.

The truth exists. We only invent lies.

Georges Braque Argenteuil 1882-Paris 1963 Le Jour et la Nuit Gallimard

#32 View details

Le mensonge est l'arme des forts.

Lies are the weapon of the strong.

Michel Zévaco Ajaccio 1860-Eaubonne, Yvelines, 1918 Les Pardaillan Fayard

#33 View details

Que c'est beau le mensonge, chez une femme vraie !

How beautiful lies are, in a true woman!

Jean Giraudoux Bellac 1882-Paris 1944 Pour Lucrèce, I, 7, Armand Grasset

#34 View details

Je ne veux pas que la mort me vienne des hommes, ils mentent trop ! ils ne me donneraient pas l'Infini !

I don't want death to come to me from men, they lie too much! they wouldn't give me the Infinite!

Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline Courbevoie 1894-Meudon 1961 Féerie pour une autre fois Gallimard

#35 View details

Il faut mentir s'il n'y a que du mal à attendre de l'aveu d'une vérité.

One must lie if there is only harm to be expected from the confession of a truth.

Michel Leiris Paris 1901-Saint-Hilaire, Essonne, 1990 Fibrilles Gallimard

#36 View details

Je me fais plus d'injure* en mentant que je n'en fais à celui à qui je mens.

I do myself more injury* by lying than I do to the person to whom I lie.

Michel Eyquem de Montaigne château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592 Essais, II, 17

#37 View details

Le mensonge adoucit les mœurs.

Lying softens morals.

Georges de Porto-Riche Bordeaux 1849-Paris 1930 Le Passé, I, 5, Bracony Fayard

#38 View details

Tout gros mensonge a besoin d'un détail bien circonstancié moyennant quoi il passe.

Every big lie needs a well-detailed detail so that it passes.

Prosper Mérimée Paris 1803-Cannes 1870 Portraits historiques et littéraires, Alexandre Pouchkine

#39 View details

Il y a trois sortes de mensonges : les mensonges, les sacrés mensonges et les statistiques.

There are three kinds of lies: lies, damn lies and statistics.

There are three kinds of lies : lies, damned lies, and statistics.

Samuel Langhorne Clemens, dit Mark Twain Florida, Missouri, 1835-Redding, Connecticut, 1910 Autobiography, I, 246

#40 View details

L'humilité consiste à transiger avec le mensonge.

Humility is about compromising with lies.

La humildad consiste en transigir con la mentira.

Miguel de Unamuno y Jugo Bilbao 1864-Salamanque 1936 In Vae victoribus !, article publié dans Los Lunes de El Imparcial, 15 décembre 1913