Results for "humanite"
Showing 21-37 of 37
#21
View details
Je te le* donne pour l'amour de l'humanité.
I give it to you for the love of humanity.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière
Paris 1622-Paris 1673
Dom Juan, III, 2, Dom Juan
#22
View details
Je suis homme, rien de ce qui touche à l'humanité ne m'est étranger.
I am a man, nothing that concerns humanity is foreign to me.
Homo sum : humani nihil a me alienum puto.
Térence, en latin Publius Terentius Afer
Carthage vers 185-159 avant J.-C.
Heautontimoroumenos, I, 1
#23
View details
L'humanité est en marche vers quelque chose qui dépasse de bien loin l'organisation de la société.
Humanity is moving towards something that goes far beyond the organization of society.
Albert Béguin
La Chaux-de-Fonds 1901-Rome 1957
Faiblesse de l'Allemagne Corréa
#24
View details
Ce que je peux faire, ce n'est pas ce que me dit un homme de loi ; mais ce que l'humanité, la raison et la justice me disent que je devrais faire.
What I can do is not what a lawyer tells me; but what humanity, reason and justice tell me I should do.
It is not what a lawyer tells me I may do ; but what humanity, reason, and justice tell me I ought to do.
Edmund Burke
Dublin vers 1729-Beaconsfield 1797
Resolutions for Conciliation with America, 1775
#25
View details
[…] L'humanité entière, dans l'espace et dans le temps, est une immense armée qui galope à côté de chacun de nous, en avant et en arrière de nous…
[…] All of humanity, in space and time, is an immense army that gallops alongside each of us, in front and behind us…
Henri Bergson
Paris 1859-Paris 1941
L'Évolution créatrice P.U.F.
#26
View details
L'humanité n'a jamais dépassé l'étape de la chenille, elle pourrit à l'état de chrysalide et n'aura jamais d'ailes.
Humanity has never gone beyond the caterpillar stage, it rots in the chrysalis state and will never have wings.
Humanity never gets beyond the caterpillar stage. It rots in the chrysalis, it never will have wings.
David Herbert Lawrence
Eastwood 1885-Vence 1930
Femmes amoureuses, XI
#27
View details
Ce que raconte l'histoire n'est en fait que le long rêve, le songe lourd et confus de l'humanité.
What the story tells is in fact only the long dream, the heavy and confused dream of humanity.
Was die Geschichte erzählt, ist in der Tat nur der lange, schwere und verworrene Traum der Menschheit.
Arthur Schopenhauer
Dantzig 1788-Francfort-sur-le-Main 1860
Le Monde comme volonté et représentation
#28
View details
Notre vraie nationalité est l'humanité.
Our true nationality is humanity.
Our true nationality is mankind.
Herbert George Wells
Bromley, Kent, 1866-Londres 1946
The Outline of History, 41
#29
View details
L'humanité […] est une entreprise surhumaine.
Humanity […] is a superhuman enterprise.
Jean Giraudoux
Bellac 1882-Paris 1944
Intermezzo, III, 1, l'inspecteur Grasset
#30
View details
L'individu ne peut pas avoir raison indéfiniment contre l'humanité.
The individual cannot be right against humanity indefinitely.
Jules Romains, pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule
Saint-Julien-Chapteuil, Haute-Loire, 1885-Paris 1972
Les Hommes de bonne volonté, les Amours enfantines Flammarion
#31
View details
L'humanité qui devrait avoir six mille ans d'expérience retombe en enfance à chaque génération.
Humanity, which should have six thousand years of experience, reverts to childhood with each generation.
Paul, dit Tristan Bernard
Besançon 1866-Paris 1947
Contes, Répliques et Bons Mots Livre-Club du Libraire
#32
View details
L'amour abstrait de l'humanité est presque toujours de l'égoïsme.
The abstract love of humanity is almost always selfishness.
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Moscou 1821-Saint-Pétersbourg 1881
L'Idiot
#33
View details
Être libre, c'est […] la certitude intérieure que chaque homme est responsable de l'humanité, et non pas seulement devant elle.
To be free is [...] the inner certainty that each man is responsible for humanity, and not only to it.
Claude Aveline Paris 1901-Paris 1992
Paris 1901-Paris 1992
Avec toi-même, etc. Mercure de France
#34
View details
Le Prolétariat tient pour l'Humanité contre les Pouvoirs.
The Proletariat stands for Humanity against the Powers.
Émile Chartier, dit Alain
Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951
Mars ou la Guerre jugée Gallimard
#35
View details
Ce que d'abord vous nous montrez, voyages, c'est notre ordure lancée au visage de l'humanité.
What you first show us, travels, is our filth thrown in the face of humanity.
Claude Lévi-Strauss
Bruxelles 1908
Tristes Tropiques Plon
#36
View details
Tout homme est utile à l'humanité par cela seul qu'il existe.
Every man is useful to humanity simply because he exists.
Jean-Jacques Rousseau
Genève 1712-Ermenonville, 1778
Julie ou la Nouvelle Héloïse
#37
View details
L'histoire de l'humanité est un mouvement constant du règne de la nécessité vers le règne de la liberté.
The history of humanity is a constant movement from the reign of necessity towards the reign of freedom.
Mao Zedong, & Mao Tsö-tong & Mao Tsé-toung
Shaoshan, Hunan, 1893-Pékin 1976
Citations du président Mao Tsé-Toung, XXII