News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Find friends 
Common Things Le vice fomente la guerre ; la vertu combat.
Vice foments war; virtue fights.
Literary Inspiration
French
Quotes
57
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "guerre"
Showing 21-40 of 57
On ne peut abolir la guerre que par la guerre. Pour qu'il n'y ait plus de fusils, il faut prendre le fusil.
War can only be abolished through war. So that there are no more guns, you have to take the gun.
Pour la plupart des hommes, la guerre est la fin de la solitude. Pour moi, elle est la solitude définitive.
For most men, war is the end of loneliness. For me, it is definitive solitude.
Quand les riches se font la guerre, ce sont les pauvres qui meurent.
When the rich go to war, it is the poor who die.
Les nerfs des batailles sont les pécunes.
The sinews of battle are the pecunes.
La mobilisation n'est pas la guerre.
Mobilization is not war.
La guerre est l'industrie nationale de la Prusse.
War is Prussia's national industry.
Il n'y a pas cinquante manières de combattre, il n'y en a qu'une, c'est d'être vainqueur. Ni la révolution ni la guerre ne consistent à se plaire à soi-même.
There are not fifty ways to fight, there is only one, and that is to be victorious. Neither revolution nor war is about pleasing oneself.
Personne n'est assez insensé pour préférer la guerre à la paix ; en temps de paix les fils ensevelissent leurs pères ; en temps de guerre les pères ensevelissent leurs fils.
No one is so foolish as to prefer war to peace; in times of peace sons bury their fathers; in times of war fathers bury their sons.
Nous sommes tant sur terre, tant Qui n'avons pas besoin de guerre Pour nous enivrer de vertu.
There are so many of us on earth, so many Who do not need war To intoxicate us with virtue.
À la guerre […] il n'y a pas de gagnants, il n'y a que des perdants.
In war […] there are no winners, there are only losers.
In war […] there are no winners, but all are losers.
Ce que je maintiens, c'est que la guerre fait joliment bien dans l'histoire, et que la paix fournit une piètre lecture.
What I maintain is that war plays nicely into history, and peace makes for poor reading.
My argument is that War makes rattling good history, but Peace is poor reading.
L'une des plus grandes sagesses en l'art militaire, c'est de ne pousser son ennemi au désespoir.
One of the greatest wisdoms in military art is not to push your enemy to despair.
Ah ! que la victoire demeure avec ceux qui auront fait la guerre sans l'aimer !
Ah! May victory remain with those who have waged war without loving it!
Pourquoi me tuez-vous ? — Et quoi, ne demeurez-vous pas de l'autre côté de l'eau ? Mon ami, si vous demeuriez de ce côté, je serais un assassin et cela serait injuste de vous tuer de la sorte ; mais puisque vous demeurez de l'autre côté, je suis un brave, et cela est juste.
Why are you killing me? —And what, don't you live on the other side of the water? My friend, if you remained on this side, I would be a murderer and it would be unjust to kill you like this; but since you live on the other side, I am a brave man, and that is just.
Un roi c'est de la guerre, un dieu c'est de la nuit.
A king is war, a god is night.
Je deviens trop vieux pour user mon reste de forces à des guerres.
I am getting too old to use up my remaining strength in wars.
Il est plus difficile de bien faire l'amour que de bien faire la guerre.
It is more difficult to make love well than to make war well.
Depuis six mille ans la guerre Plaît aux peuples querelleurs, Et Dieu perd son temps à faire Les étoiles et les fleurs.
For six thousand years war has pleased quarrelsome peoples, and God wastes his time making stars and flowers.
La guerre n'est pas si onéreuse que la servitude.
War is not so onerous as servitude.
