Results for "genie"
Showing 21-40 of 51
#21
View details
L'homme de génie est celui qui m'en donne.
The man of genius is the one who gives it to me.
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Mauvaises Pensées et autres Gallimard
#22
View details
Le génie et la nature ont conclu une alliance éternelle : ce que le premier promet, la seconde l'accomplit certainement.
Genius and nature have concluded an eternal alliance: what the first promises, the second certainly fulfills.
Mit dem Genius steht die Natur im ewigen Bunde : was der eine verspricht leistet die andere gewiß.
Friedrich von Schiller
Marbach 1759-Weimar 1805
Christophe Colomb
#23
View details
Un de ces esprits sérieux qui veulent passer pour de grands génies, à la faveur de leur silence […].
One of those serious minds who want to pass for great geniuses, thanks to their silence […].
Alain René Lesage
Sarzeau 1668-Boulogne-sur-Mer 1747
Histoire de Gil Blas de Santillane
#24
View details
Le chef-d'œuvre est garant du génie, le génie n'est pas garant du chef-d'œuvre.
The masterpiece guarantees genius, genius does not guarantee the masterpiece.
André Malraux
Paris 1901-Créteil 1976
Antimémoires Gallimard
#25
View details
Quelquefois le génie est le mot d'un enfant.
Sometimes genius is a child's word.
Germain Nouveau
Pourrières 1851-Pourrières 1920
La Doctrine de l'amour Gallimard
#26
View details
Extension de « noblesse oblige » : le génie n'oblige pas moins que la noblesse.
Extension of “noblesse oblige”: genius obliges no less than nobility.
Erweiterung von : « Noblesse oblige. » Nicht minder als der Adel verpflichtet das Genie.
Franz Liszt
Doborján, Hongrie, aujourd'hui Raiding, Autriche, 1811-Bayreuth 1886
Über Paganini
#27
View details
Le « génie » est une habitude que prennent certains.
“Genius” is a habit that some people get into.
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Cahier B 1910 Gallimard
#28
View details
Shakespeare est au nombre des cinq ou six écrivains qui ont suffi au besoin et à l'aliment de la pensée ; ces génies-mères semblent avoir enfanté et allaité tous les autres.
Shakespeare is among the five or six writers who were sufficient to meet the need and nourishment of thought; these mother-geniuses seem to have given birth and nursed all the others.
François René, vicomte de Chateaubriand
Saint-Malo 1768-Paris 1848
Essai sur la littérature anglaise
#29
View details
Le génie n'est que l'enfance nettement formulée, douée maintenant, pour s'exprimer, d'organes virils et puissants.
Genius is only clearly formulated childhood, now endowed with virile and powerful organs to express itself.
Charles Baudelaire
Paris 1821-Paris 1867
Les Paradis artificiels
#30
View details
[Balzac,] son métier c'est son génie.
[Balzac,] his profession is his genius.
Maurice Barrès
Charmes, Vosges, 1862-Neuilly-sur-Seine 1923
Mes cahiers Plon
#31
View details
Le devoir est de vaincre, et un inéluctable despotisme participe du génie.
The duty is to win, and an inevitable despotism is part of genius.
Stéphane Mallarmé
Paris 1842-Valvins, Seine-et-Marne, 1898
Les Poèmes d'Edgar Poe, Scolies
#32
View details
Je n'imagine pas le génie sans courage.
I can't imagine genius without courage.
Henry Millon de Montherlant
Paris 1895-Paris 1972
Carnets Gallimard
#33
View details
Le caractère, qui, parfois demeure étranger au talent, anime toujours le génie.
Character, which sometimes remains foreign to talent, always animates genius.
Georges Duhamel
Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966
Défense des lettres Mercure de France
#34
View details
Le génie est une question de muqueuses. L'art est une question de virgules.
Genius is all about mucous membranes. Art is all about commas.
Léon-Paul Fargue
Paris 1876-Paris 1947
Sous la lampe Gallimard
#35
View details
Le splendide génie éternel n'a pas d'ombre.
The splendid eternal genius has no shadow.
Stéphane Mallarmé
Paris 1842-Valvins, Seine-et-Marne, 1898
Poésies, Toast funèbre
#36
View details
J'avais dit que son génie était à lui*, et que les fautes étaient à son siècle.
I had said that his genius was his*, and that the mistakes were his century.
François Marie Arouet, dit Voltaire
Paris 1694-Paris 1778
Correspondance, à Horace Walpole, 15 juillet 1768
#37
View details
Le génie est dans cette alchimie supérieure qui change les vices de nature en éléments d'une destinée.
The genius is in this superior alchemy which changes the vices of nature into elements of a destiny.
Pierre Emmanuel, pseudonyme littéraire devenu le patronyme légal de Noël Mathieu
Gan, Pyrénées-Atlantiques, 1916-Paris 1984
Baudelaire Desclée de Brouwer
#38
View details
Dans les temps anciens, il y avait des ânes que la rencontre d'un ange faisait parler. De nos jours, il y a des hommes que la rencontre d'un génie fait braire.
In ancient times, there were donkeys who were made to speak by meeting an angel. Nowadays, there are men who are made to bawl when they meet a genius.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Fragments
#39
View details
Le génie est fait de un pour cent d'inspiration et de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration.
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Thomas Alva Edison
Milan, Ohio, 1847-West Orange, New Jersey, 1931
Interview in Life, 1932
#40
View details
Il n'y a pas de petites ressources pour le génie, il n'y en a que de possibles ou d'impossibles.
There are no small resources for genius, there are only possible or impossible ones.
Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline
Courbevoie 1894-Meudon 1961
Semmelweis Gallimard