ニュースフィード 
アルバム 
人気の投稿 
思い出 
ディレクトリ 
イベント 
映画 
友達を見つける 
よくあること […] Le temps peut être en quelque sorte dans l'éternité.
[…] Time can somehow be in eternity.
Literary Inspiration
French
Quotes
33
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "eternite"
Showing 21-33 of 33
Il n'est rien de plus précieux que le temps, puisque c'est le prix de l'éternité.
There is nothing more precious than time, since it is the price of eternity.
L'éternité n'est guère plus longue que la vie.
Eternity is hardly longer than life.
Il y a, en nous, une part d'éternité dépendant de l'ombre.
There is, in us, a part of eternity dependent on the shadow.
Que l'on célèbre ses ouvrages Au-delà des temps et des âges, Au-delà de l'éternité !
Let us celebrate his works Beyond times and ages, Beyond eternity!
J'ai caressé l'éternité j'ai cru en elle et dans le vif silence de ta vigne j'ai enterré le souvenir et l'amertume.
I caressed eternity, I believed in it, and in the vivid silence of your vineyard I buried the memory and the bitterness.
Si, comme Alexandre, tu prétends à la vie éternelle, cherche-la sur les lèvres roses de cette ravissante beauté.
If, like Alexander, you claim eternal life, look for it on the pink lips of this ravishing beauty.
Comme si l'on pouvait tuer le temps sans insulter à l'éternité.
As if we could kill time without insulting eternity.
As if you could kill time, without injuring eternity.
L'amour, cette absence de mémoire, ne retient de nous que notre éternité.
Love, this absence of memory, only retains our eternity from us.
Car c'est enfin, Seigneur, le meilleur témoignage Que nous puissions donner de notre dignité, Que cet ardent sanglot qui roule d'âge en âge Et vient mourir au bord de votre éternité !
For it is finally, Lord, the best testimony We can give of our dignity, Than this ardent sob which rolls from age to age And comes to die at the edge of your eternity!
[…] Ce jour présent est le seul point de l'éternité auquel vous ayez droit.
[…] This present day is the only point in eternity to which you have a right.
Il faut bien voir enfin qu'on n'aime que dans l'éternité, c'est pourquoi il faut prendre soin de se conduire en toute chose comme si ce qu'on fait devait être éternel.
Finally, we must clearly see that we only love in eternity, which is why we must take care to behave in everything as if what we do should be eternal.
L'âme humaine ne peut pas être absolument détruite avec le corps, mais il en demeure quelque chose qui est éternel.
The human soul cannot be absolutely destroyed along with the body, but something remains which is eternal.
Mens humana non potest cum Corpore absolute destrui, sed ejus aliquid remanet, quod aeternum est.
