Results for "homme"
Showing 181-200 of 203
#181
View details
L'homme est en proie à l'homme, un loup à son pareil.
Man is prey to man, a wolf to his equal.
Théodore Agrippa d'Aubigné
près de Pons, Saintonge, 1552-Genève 1630
Les Tragiques
#182
View details
Ne sont que trois matières à nul homme entendant* De France, de Bretagne et de Rome la grant.
There are only three matters for no understanding man* From France, Brittany and Rome to grant it.
Jean Bodel
1210
Chanson des Saxons
#183
View details
La nature, dans l'homme, s'épanouit et se désavoue. L'homme, ce singe dénaturé […].
Nature, in man, flourishes and disavows itself. Man, this denatured ape […].
Jean Rostand
Paris 1894-Ville-d'Avray 1977
Pensées d'un biologiste Stock
#184
View details
L'homme se découvre quand il se mesure avec l'objet.
Man discovers himself when he measures himself with the object.
Antoine de Saint-Exupéry
Lyon 1900-disparu en mission aérienne en 1944
Terre des hommes Gallimard
#185
View details
L'Homme non plus seulement « un être qui sait » mais un être « qui sait qu'il sait ».
Man is no longer just “a being who knows” but a being “who knows that he knows”.
Pierre Teilhard de Chardin
Sarcenat, Puy-de-Dôme, 1881-New York 1955
L'Apparition de l'homme Le Seuil
#186
View details
Dieu juge selon l'amour, les hommes avec malice.
God judges with love, men with malice.
Johan Falkberget
Glåmos 1879-Røros 1967
La Quatrième Veille
#187
View details
Je n'aime pas les hommes, j'aime ce qui les dévore.
I don't like men, I like what devours them.
André Gide
Paris 1869-Paris 1951
Le Prométhée mal enchaîné Gallimard
#188
View details
Je conviendrais bien volontiers que les femmes nous sont supérieures — si cela pouvait les dissuader de se prétendre nos égales.
I would happily agree that women are superior to us — if that would dissuade them from claiming to be our equals.
Sacha Guitry
Saint-Pétersbourg 1885-Paris 1957
Toutes Réflexions faites Éditions de l'Élan
#189
View details
Le seul mot de passe pour n'être pas dévoré par le sphinx, c'est — l'Homme.
The only password to avoid being devoured by the sphinx is — Man.
André Gide
Paris 1869-Paris 1951
Œdipe Gallimard
#190
View details
Il est plus aisé de connaître l'homme en général que de connaître un homme en particulier.
It is easier to know man in general than to know a man in particular.
François, duc de La Rochefoucauld
Paris 1613-Paris 1680
Maximes
#191
View details
Notre crime est d'être homme et de vouloir connaître.
Our crime is to be man and to want to know.
Alphonse de Prât de Lamartine
Mâcon 1790-Paris 1869
Premières Méditations poétiques, l'Homme
#192
View details
Ah ! que c'est peu de l'homme ! et que cette lumière Qui nous fait vivre peu, de peu de vent s'esteint.
Ah! How little of a man it is! and that this light which makes us live little, with little wind goes out.
Jean de Sponde
Mauléon 1557-Bordeaux 1595
Stances
#193
View details
Ce que l'homme redoute le plus, c'est ce qui lui convient.
What man fears most is what suits him.
Henri Frédéric Amiel
Genève 1821-Genève 1881
Journal intime, 31 mars 1857
#194
View details
D'où l'homme tirera-t-il sa force, s'il n'entretient pas en soi la colère et l'appétit de plusieurs fauves ?
Where will man draw his strength from, if he does not harbor within himself the anger and the appetite of many wild beasts?
Roger Caillois
Reims 1913-Paris 1978
Les Impostures de la poésie Gallimard
#195
View details
Dieu fit la campagne et l'homme fit la ville.
God made the countryside and man made the city.
God made the country, and man made the town.
William Cowper
Great Berkhampstead, Hertfordshire, 1731-East Dereham, Norfolk, 1800
The Task, I
#196
View details
L'homme est fils de ses habitudes et de son milieu, et non fils de sa nature et de son mélange d'humeurs.
Man is the son of his habits and his environment, and not the son of his nature and his mixture of humors.
Abd al-Rahman Ibn Khaldun
Tunis 1332-Le Caire 1406
Prolégomènes
#197
View details
Quel beau métier que d'être un homme sur la terre.
What a beautiful job to be a man on earth.
Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maksim Gorki
Nijni Novgorod 1868-Moscou 1936
La Naissance de l'homme
#198
View details
Qui ne « meurt » pas de n'être qu'un homme ne sera jamais qu'un homme.
He who does not “die” of being just a man will never be just a man.
Georges Bataille
Billom 1897-Paris 1962
L'Expérience intérieure Gallimard
#199
View details
Yahvé Dieu dit : « Il n'est pas bon que l'homme soit seul. Il faut que je lui fasse une aide qui lui soit assortie. »
Yahweh God says: “It is not good for a man to be alone. I have to give him help that matches him. »
Bible
Ancien Testament, Genèse II, 18
#200
View details
L'homme jouit du bonheur qu'il ressent, et la femme de celui qu'elle procure.
The man enjoys the happiness he feels, and the woman enjoys the happiness she provides.
Pierre Choderlos de Laclos
Amiens 1741-Tarente 1803
Les Liaisons dangereuses