Ah ! que la victoire demeure avec ceux qui auront fait la guerre sans l'aimer !

À l'issue d'une longue guerre nationale, la victoire bouleverse comme la défaite.

À une belle défaite selon les règles, la naïve enfant* préfère une victoire fautive.

Évidemment, les dieux n'ont pas tout donné au même homme ; tu sais vaincre, Annibal, mais tu ne sais pas profiter de la victoire.

[Il y a] des pertes triomphantes à l'envi des victoires.

La victoire ne rend un grand prince louable, Ains* la cause qu'il va par armes débattant.

[…] Pour juger de ce que les hommes ont vraiment envie de faire, il est toujours imprudent de s'en rapporter à ce qu'ils font.

Une erreur n'est souvent qu'une vérité coupée en herbe.

Nous sommes tant sur terre, tant Qui n'avons pas besoin de guerre Pour nous enivrer de vertu.

Un peu d'embonpoint, un certain avachissement de la chair et de l'esprit, je ne sais quelle descente de la cervelle dans les fesses, ne messiéent pas à un haut fonctionnaire.

Je ne puis pas oublier la misère de ce temps, Ô siècle pareil à ceux qui campèrent sous les tentes ! […] Peu à peu notre destin nous ruisselle sur le dos.

Les gens bien portants sont des malades qui s'ignorent.