Il y a peu de vices qui empêchent un homme d'avoir beaucoup d'amis, autant que peuvent le faire de trop grandes qualités.

La modération des grands hommes ne borne que leurs vices.

Un vieillard n'a plus de vices, ce sont les vices qui l'ont.

La frivolité n'est point mon vice.

La facilité n'explique pas tout ; et le vice a ses sentiers aussi ardus que ceux de la vertu.

J'aime mieux un vice commode Qu'une fatigante vertu.

La gloire n'est qu'une des formes de l'indifférence humaine.

L'art est encore la seule forme supportable de la vie ; la plus grande jouissance, et celle qui s'épuise le moins vite.

J'ai des souvenirs de villes comme on a des souvenirs d'amours.

Voix, la seule voix humaine qui ne mente pas […].

Le mot Homme dépasse le mot Surhomme d'une immense hauteur.

[…] La traduction est pour nous tous, gens de lettres, avec la juste proportion de plaisir et de peines qu'elle comporte… une belle et constante école de vertu.