On reproche sévèrement à la Vertu ses défauts, tandis qu'on est plein d'indulgence pour les qualités du Vice.

L'art du politique est de faire en sorte qu'il soit de l'intérêt de chacun d'être vertueux.

L'excès en tout est la vertu de la femme.

Ce qui est au-dessus de la vertu est non-vertu.

Il faut parmi le monde, une vertu traitable ; À force de sagesse on peut être blâmable.

Ce que peut la vertu d'un homme ne se doit pas mesurer par ses efforts, mais par son ordinaire.

[…] Auprès des princes il est aussi dangereux et presque aussi criminel de pouvoir le bien que de vouloir le mal.

Les bonnes intentions se doivent moins outrer que quoi que ce soit.

[…] L'expérience nous fait connaître que tout ce qui est incroyable n'est pas faux.

Monsieur* faisait, en toutes choses, comme font la plupart des hommes quand ils se baignent : ils ferment les yeux en se jetant dans l'eau.

[…] Auprès des princes il est aussi dangereux et presque aussi criminel de pouvoir le bien que de vouloir le mal.

L'un des plus grands défauts du cardinal Mazarin est qu'il n'a jamais pu croire que personne lui parlât avec une bonne intention.