Si la noblesse est vertu, elle se perd par tout ce qui n'est pas vertueux ; et si elle n'est pas vertu, c'est peu de chose.

Les vertus sont frontières des vices.

La vertu est un moyen terme entre deux vices et à mi-chemin des deux.

Une vertu n'est qu'un vice qui s'élève au lieu de s'abaisser ; et une qualité n'est qu'un défaut qui sait se rendre utile.

Où la vertu va-t-elle se nicher ?

Un acte vertueux, c'est l'œuvre d'art permise à ceux qui ne sont pas artistes.

Les écrivains qui savent le plus de langues sont ceux qui commettent le plus d'impropriétés.

La grammaire est l'art de lever les difficultés d'une langue ; mais il ne faut pas que le levier soit plus lourd que le fardeau.

C'est […] un terrible avantage que de n'avoir rien fait, mais il ne faut pas en abuser.

La liberté, pour l'homme, consiste à faire ce qu'il veut dans ce qu'il peut, comme sa raison consiste à ne pas vouloir tout ce qu'il peut.

Le chat ne nous caresse pas, il se caresse à nous.

Les peuples les plus civilisés sont aussi voisins de la barbarie que le fer le plus poli l'est de la rouille.