Results for "verre"

Showing 1-4 of 4

#1 View details

[…] Il arrive beaucoup de choses entre la bouche et le verre.

[…] A lot of things happen between the mouth and the glass.

Antoine Furetière Paris 1619-Paris 1688 Le Roman bourgeois

#2 View details

Je hais comme la mort l'état de plagiaire ; Mon verre n'est pas grand, mais je bois dans mon verre.

I hate being a plagiarist like death; My glass is not big, but I drink from my glass.

Alfred de Musset Paris 1810-Paris 1857 Premières Poésies, la Coupe et les lèvres

#3 View details

Allez, honneurs, plaisirs, qui me livrez la guerre : Toute votre félicité Sujette à l'instabilité En moins de rien tombe par terre ; Et comme elle a l'éclat du verre, Elle en a la fragilité.

Come on, honors, pleasures, who wage war on me: All your happiness Subject to instability In less than nothing falls to the ground; And as it has the shine of glass, It has its fragility.

Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Polyeucte, IV, 2, Polyeucte

#4 View details

La fortune est semblable au verre ; plus elle est brillante, plus elle est fragile.

Fortune is like glass; the brighter it is, the more fragile it is.

Fortuna vitrea est ; tum, cum splendet, frangitur.

Publius Syrus (en Syrie Ier s.) (en Syrie Ier s.) Sentences, 283

Results for "verre"

Language

Language