Results for "ver"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

Les trônes et les Rois sont rongés par les vers […].

Thrones and Kings are eaten away by worms […].

Philippe Habert Paris vers1605-château d'Émery, près de Valenciennes, 1637 Paris vers1605-château d'Émery, près de Valenciennes, 1637 Le Temple de la mort

#2 View details

Madame, sous vos pieds, dans l'ombre, un homme est là Qui vous aime, perdu dans la nuit qui le voile, Qui souffre, ver de terre amoureux d'une étoile.

Madam, under your feet, in the shadows, a man is there Who loves you, lost in the night that veils him, Who suffers, an earthworm in love with a star.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Ruy Blas, II, 2, lettre de Ruy Blas à la reine

#3 View details

C'est le déjeuner d'un petit ver que le cœur et la vie d'un grand et triomphant empereur.

It is the lunch of a little worm than the heart and life of a great and triumphant emperor.

Michel Eyquem de Montaigne château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592 Essais, II, 12

#4 View details

Chez l'homme, c'est le papillon qui devient un ver.

In humans, it is the butterfly that becomes a worm.

Henry Millon de Montherlant Paris 1895-Paris 1972 La Reine morte, I, 3, Ferrante Gallimard

#5 View details

Un pêcheur amorce sa ligne avec le ver qui s'est nourri d'un roi, puis mange le poisson qui s'est nourri du ver.

A fisherman baits his line with the worm that fed on a king, then eats the fish that fed on the worm.

A man may fish with the worm that hath eat of a King, and eat of the fish that hath fed of that worm.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Hamlet, IV, 3, Hamlet

#6 View details

Le chagrin, ce ver rongeur de la beauté.

Grief, this gnawing worm of beauty.

Grief — that's beauty's canker.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 La Tempête, I, 2, Prospero

Results for "ver"

Language

Language