J'aime qu'à mes desseins la fortune s'oppose : Car la peine de vaincre en accroît le plaisir.

Grand roi, cesse de vaincre, ou je cesse d'écrire.

Se vaincre soi-même, rendre à son cœur l'honnêteté qu'il tenait de la nature, voilà la vertu parfaite […]. Il dépend de chacun d'être parfaitement vertueux.

À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Nous vaincrons ou nous mourrons ici, De la douce mort des hommes libres.

Tu vaincras par ce signe.

Je suis Romaine, hélas ! puisqu'Horace est Romain.

Je cherche le silence et la nuit pour pleurer.

Rome, si tu te plains que c'est là te trahir, Fais-toi des ennemis que je puisse haïr.

Quoi ? vous vous arrêtez aux songes d'une femme ?

Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie.

Je suis jeune, il est vrai ; mais aux âmes bien nées La valeur n'attend point le nombre des années.