#1 View details

Le difficile n'est pas d'être avec ses amis quand ils ont raison, mais quand ils ont tort.

The difficult thing is not to be with your friends when they are right, but when they are wrong.

André Malraux Paris 1901-Créteil 1976 L'Espoir Gallimard

#2 View details

Quand on a raison, il faut raisonner comme un homme ; et comme une femme, quand on a tort.

When you are right, you must reason like a man; and like a woman, when you are wrong.

Paul-Jean Toulet Pau 1867-Guéthary 1920 Les Trois Impostures Émile-Paul

#3 View details

Bergers, bergers, le loup n'a tort Que quand il n'est pas le plus fort !

Shepherds, shepherds, the wolf is only wrong when he is not the strongest!

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Loup et les Bergers

#4 View details

On ne peut pas être heureux à tort ; on ne peut pas avoir tort d'être heureux.

We cannot be happy wrongly; we can't be wrong to be happy.

Henri Petit 1900-1978 1900-1978 Les Justes Solitudes Grasset

#5 View details

Je suis toujours furieux contre moi quand les autres ont tort.

I'm always mad at myself when others are wrong.

Jean Giraudoux Bellac 1882-Paris 1944 Ondine, I, 4, le chevalier Grasset

#6 View details

Les prophètes ont toujours tort d'avoir raison.

Prophets are always wrong to be right.

Boris Vian Ville-d'Avray 1920-Paris 1959 L'Herbe rouge Toutain

#7 View details

Un homme qui enseigne peut devenir aisément opiniâtre, parce qu'il fait le métier d'un homme qui n'a jamais tort.

A man who teaches can easily become opinionated, because he is doing the job of a man who is never wrong.

Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 Essai sur les causes qui peuvent affecter les esprits et les caractères

#8 View details

Malheur aux gens qui n'ont jamais tort ; ils n'ont jamais raison.

Woe to the people who are never wrong; they are never right.

Charles Joseph, prince de Ligne Bruxelles 1735-Vienne 1814 Mes écarts

#9 View details

Si tous ceux qui croient avoir raison n'avaient pas tort, la vérité ne serait pas loin.

If everyone who thinks they are right were not wrong, the truth would not be far away.

André Isaac, dit Pierre Dac Châlons-sur-Marne 1893-Paris 1975 L'Os à moelle Julliard

#10 View details

Les absents ont toujours tort.

Those who are absent are always wrong.

Philippe Néricault, dit Destouches Tours 1680-Villiers-en-Bière 1754 L'Obstacle imprévu, I, 6, Nérine

#11 View details

Les querelles ne dureraient pas longtemps, si le tort n'était que d'un côté.

The quarrels would not last long if the fault was only on one side.

François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes

#12 View details

Prouver que j'ai raison serait accorder que je puis avoir tort.

To prove that I am right would be to grant that I could be wrong.

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Paris 1732-Paris 1799 Le Mariage de Figaro, I, 1

#13 View details

C'est avoir déjà tort que d'avoir trop raison.

It is already wrong to be too right.

Ponce Denis Écouchard Lebrun Paris 1729-Paris 1807 À M. de Brancas