Un objet qui soit comme un vrai objet et qui soit faux, c'est le véritable vrai, c'est la vérité du Théâtre.

Un théâtre qui soumet la mise en scène et la réalisation, c'est-à-dire tout ce qu'il y a en lui de spécifiquement théâtral, au texte est un théâtre d'idiot, de fou, d'inverti, de grammairien, d'épicier, d'anti-poète et de positiviste, c'est-à-dire d'Occidental.

[…] Un livre, dans notre main, s'il énonce quelque idée auguste, supplée à tous les théâtres, non par l'oubli qu'il en cause mais les rappelant impérieusement, au contraire.

Rien de plus futile, de plus faux, de plus vain, rien de plus nécessaire que le théâtre.

Le théâtre doit faire de la pensée le pain de la foule.

Théâtre. J'appelle « plan » le développement naturel des caractères.

L'Académie en corps a beau le censurer, Le public révolté s'obstine à l'admirer.

Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire.

Soyez-vous à vous-même un sévère critique.

Qui ne vole au sommet tombe au plus bas degré.

Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses mœurs.

Rien n'est beau que le vrai : le vrai seul est aimable.