Results for "tenebres"

Showing 1-7 of 7

#1 View details

C'était une de ces nuits dont les ombres transparentes semblent craindre de cacher le beau ciel de la Grèce : ce n'étaient point des ténèbres, c'était seulement l'absence du jour.

It was one of those nights whose transparent shadows seem afraid of hiding the beautiful sky of Greece: it was not darkness, it was only the absence of day.

François René, vicomte de Chateaubriand Saint-Malo 1768-Paris 1848 Les Martyrs

#2 View details

Oh ! combien d'actions, combien d'exploits célèbres Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres.

Oh ! how many actions, how many famous exploits Have remained inglorious in the midst of darkness.

Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Le Cid, IV, 3, Rodrigue

#3 View details

Les disciples de la lumière n'ont jamais inventé que des ténèbres peu opaques.

The disciples of light have only ever invented darkness that is not very opaque.

Robert Desnos Paris 1900-Terezín, Tchécoslovaquie, 1945 Corps et biens Gallimard

#4 View details

Plus l'âme entre en ténèbres mieux le dieu la voit comme plus le dieu s'exténue et mieux l'âme le respire.

The more the soul enters into darkness, the better the god sees it, just as the more the god exhausts himself, the better the soul breathes him.

Jean Grosjean Paris 1912 Paris 1912 La Gloire Gallimard

#5 View details

Tous vous êtes des enfants de la lumière, des enfants du jour. Nous ne sommes pas de la nuit, des ténèbres.

All of you are children of the light, children of the day. We are not of the night, of the darkness.

Bible Saint Paul, Épître aux Thessaloniciens, Ire, V, 5

#6 View details

La radieuse journée est finie, et nous entrons dans les ténèbres.

The bright day is over, and we enter into darkness.

The bright day is done, and we are for the dark.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Antoine et Cléopâtre, V, 2, Iras

#7 View details

En vérité, tu ne sais rien de la sagesse Tant que tu n'as pas fait l'expérience des ténèbres.

Truly, you know nothing of wisdom Until you have experienced darkness.

Wahrlich, keiner ist weise, Der nicht das Dunkel kennt.

Hermann Hesse Calw, Wurtemberg, 1877-Montagnola, Tessin, 1962 Maler Freude

Results for "tenebres"

Language

Language