Le style est comme le parfum d'un état primitif des esprits.

Qu'est-ce que l'art ? — Ce par quoi les formes deviennent style.

Une page bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase.

Le style est l'homme même.

Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. Au lieu que ceux qui ont le goût bon et qui en voyant un livre croient trouver un homme, sont tout surpris de trouver un auteur.

Le style est la poésie dans la prose, je veux dire une manière d'exprimer que la pensée n'explique pas.

Le monde n'est qu'une branloire pérenne*. […] La constance même n'est autre chose qu'un branle** plus languissant.

Je parle au papier comme je parle au premier que je rencontre.

C'est ici un livre de bonne foi, lecteur.

Non parce que Socrate l'a dit, mais parce qu'en vérité c'est mon humeur, et à l'aventure non sans quelque excès, j'estime tous les hommes nos compatriotes et embrasse un Polonais comme un Français, postposant* cette liaison nationale à l'universelle et commune.

Tu ne meurs pas de ce que tu es malade, tu meurs de ce que tu es vivant.

Ce grand monde […] c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.