News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes ?
Who are these snakes that hiss over your heads?
Literary Inspiration
French
Quotes
9
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "serpent"
Showing 1-9 of 9
Semblez être la fleur innocente, mais soyez le serpent qu'elle dissimule.
Seem to be the innocent flower, but be the serpent it conceals.
Look like th'innocent flower, But be the serpent under't.
Il était un pauvre serpent qui collectionnait toutes ses peaux. C'était l'homme.
He was a poor snake who collected all his skins. It was the man.
Il y a des temps où l'on ne peut plus soulever un brin d'herbe sans en faire sortir un serpent.
There are times when you can no longer lift a blade of grass without bringing out a snake.
Il n'est point de serpent ni de monstre odieux Qui, par l'art imité, ne puisse plaire aux yeux.
There is no serpent or odious monster Who, through imitated art, cannot please the eyes.
L'autre jour, au fond d'un vallon, Un serpent piqua Jean Fréron. Que pensez-vous qu'il arriva ? Ce fut le serpent qui creva.
The other day, at the bottom of a valley, a snake bit Jean Fréron. What do you think happened? It was the snake that died.
Va ! je n'ai plus besoin de ta race naïve, Cher serpent…
Go ! I no longer need your naive race, Dear snake...
On en use ainsi chez les grands : La raison les offense ; ils se mettent en tête Que tout est né pour eux, quadrupèdes et gens Et serpents.
This is how it is used among adults: Reason offends them; they get it into their heads That everything was born for them, quadrupeds and people And snakes.
Un serpent se cache dans l'herbe.
A snake is hiding in the grass.
Latet anguis in herba.
