News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things Être roi est idiot ; ce qui compte c'est de faire un royaume.
Being king is stupid; what matters is making a kingdom.
Literary Inspiration
French
Quotes
10
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "royaume"
Showing 1-10 of 10
Un cheval ! un cheval ! mon royaume pour un cheval !
A horse! a horse! my kingdom for a horse!
A horse ! a horse ! my kingdom for a horse !
Laissez venir à moi les petits enfants ; ne les empêchez pas, car c'est à leurs pareils qu'appartient le royaume de Dieu.
Let the little children come to me; do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God.
Connaissant leurs sentiments, il leur dit : « Tout royaume divisé contre lui-même court à la ruine ; et nulle ville, nulle maison divisée contre elle-même ne saurait se maintenir. »
Knowing their feelings, he said to them: “Every kingdom divided against itself runs to ruin; and no city, no house divided against itself can stand. »
Combien de royaumes nous ignorent !
How many kingdoms ignore us!
Heureux les pauvres en esprit, car le Royaume des Cieux est à eux.
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
Oui, je vous le répète, il est plus facile à un chameau de passer par un trou d'aiguille qu'à un riche d'entrer dans le Royaume des Cieux.
Yes, I tell you again, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom of Heaven.
Cherchez d'abord le Royaume et sa justice, et tout cela* vous sera donné par surcroît.
Seek first the Kingdom and its righteousness, and all these* will be added to you.
[Je donnerai] mon vaste royaume pour une petite tombe, une petite, petite tombe, une tombe obscure.
[I will give] my vast kingdom for a small tomb, a small, small tomb, a dark tomb.
… And my large kingdom for a little grave, A little little grave, an obscure grave.
Le royaume des cieux se prend par force de chaude amour et de vive espérance, qui vainc d'emblée la volonté divine.
The kingdom of heaven is taken by the force of warm love and living hope, which immediately overcomes the divine will.
Regnum celorum violenza pate da caldo amore e da viva speranza, che vince la divina volontate.
