Jusqu'ici, les romanciers se sont contentés de parodier le monde. Il s'agit maintenant de l'inventer.

Le romancier est fait d'un observateur et d'un expérimentateur.

Le romancier est, de tous les hommes, celui qui ressemble le plus à Dieu : il est le singe de Dieu.

[…] Ces êtres vulgaires m'intéressent plus qu'ils ne vous intéressent. Je les grandis, je les idéalise en sens inverse, dans leur laideur ou leur bêtise. Je donne à leurs difformités des proportions effrayantes ou grotesques.

Le romancier est l'historien du présent, alors que l'historien est le romancier du passé.

Oublier est le grand secret des existences fortes et créatrices.

On reproche sévèrement à la Vertu ses défauts, tandis qu'on est plein d'indulgence pour les qualités du Vice.

En France, le provisoire est éternel, quoique le Français soit soupçonné d'aimer le changement.

En se résignant, le malheureux consomme son malheur.

Toutes les femmes, même les dévotes et les sottes, s'entendent en fait d'amour.

[La femme de chambre] lui cria deux mots à voix basse.