Ô qui dira les torts de la Rime ! Quel enfant sourd ou quel nègre fou Nous a forgé ce bijou d'un sou Qui sonne creux et faux sous la lime ?

Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime, Que toujours le bon sens s'accorde avec la rime.

[…] La rime, oiseau qu'on prenait D'un grain de sel sur la queue.

Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers renferma sa pensée, Et, donnant à ses mots une étroite prison, Voulut avec la rime enchaîner la raison.

La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.

Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli.

Grand roi, cesse de vaincre, ou je cesse d'écrire.

Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire : Un vers était trop faible, et vous le rendez dur ; J'évite d'être long, et je deviens obscur.

Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément.

Le latin dans les mots brave l'honnêteté, Mais le lecteur français veut être respecté.

Et tous ces lieux communs de morale lubrique Que Lulli réchauffa des sons de sa musique […].