Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Verzeichnis 
Veranstaltungen 
Kino 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge C'est par la force des images que, par la suite des temps, pourraient bien s'accomplir les « vraies » révolutions.
It is through the power of images that, in the course of time, “real” revolutions could well be accomplished.
Literary Inspiration
French
Quotes
51
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "revolution"
Showing 1-20 of 51
L'émeute, c'est quand le populaire est battu : tous des vauriens !… La révolution, c'est quand il est le plus fort : tous des héros.
The riot is when the people are beaten: all scoundrels!… The revolution is when they are the strongest: all heroes.
Quand la pensée se tait, les révolutions parlent.
When thought is silent, revolutions speak.
Cuando el pensamiento calla, las revoluciones hablan.
Le temps seul peut rendre les peuples capables de se gouverner eux-mêmes. Leur éducation se fait par leurs révolutions.
Time alone can make people capable of governing themselves. Their education is done through their revolutions.
La Révolution a été faite par des voluptueux.
The Revolution was made by voluptuous people.
Par devant l'Europe, la France, sachez-le, n'aura jamais qu'un seul nom, inexpiable, qui est son vrai nom éternel : La Révolution.
Before Europe, France, know it, will only ever have one name, inexpiable, which is its true eternal name: The Revolution.
Le sens révolutionnaire est un sens moral.
The revolutionary sense is a moral sense.
Danton fut l'action dont Mirabeau avait été la parole.
Danton was the action of which Mirabeau had been the word.
Les grandes révolutions qui réussissent, faisant disparaître les causes qui les avaient produites, deviennent ainsi incompréhensibles par leurs succès mêmes.
The great revolutions which succeed, causing the causes which had produced them to disappear, thus become incomprehensible by their very successes.
Des sottises faites par des gens habiles ; des extravagances dites par des gens d'esprit ; des crimes commis par d'honnêtes gens… voilà les révolutions.
Stupid things done by clever people; extravagances said by intelligent people; crimes committed by honest people... these are the revolutions.
L'esprit de la révolution sera trahi par l'esprit militaire.
The spirit of the revolution will be betrayed by the military spirit.
Il faut plutôt, pour opérer une révolution, une certaine masse de bêtise d'une part qu'une certaine dose de lumière de l'autre.
To bring about a revolution, you need a certain mass of stupidity on the one hand rather than a certain dose of light on the other.
La Révolution, comme Saturne, dévore ses propres enfants.
The Revolution, like Saturn, devours its own children.
Die Revolution ist wie Saturn, sie frißt ihre eigenen Kinder.
La révolution, c'est les vacances de la vie.
The revolution is the vacation of life.
Il faut aussi rêver sa révolution, pas seulement la construire.
We must also dream of our revolution, not just build it.
— C'est une révolte ? — Non, Sire, c'est une révolution.
— Is this a revolt? — No, Sire, it's a revolution.
L'efficacité est la révolution dirigée par les conservateurs.
Efficiency is the conservative-led revolution.
Il faut des haines à la société en vue des bouleversements dont elle progresse, comme la terre a besoin d'être labourée pour être fertile.
Society needs hatred in view of the upheavals with which it is progressing, just as the land needs to be plowed to be fertile.
L'insurrection finit quand la révolution commence.
The insurrection ends when the revolution begins.
L'insurrezione finisce quando la rivoluzione comincia.
Le correcteur d'épreuves de la Révolution, c'est Robespierre. Il revoyait tout, il rectifiait tout.
The proofreader of the Revolution is Robespierre. He reviewed everything, he corrected everything.
