Results for "regner"

Showing 1-7 of 7

#1 View details

Celui qui règne dans les cieux, et de qui relèvent tous les empires, à qui seul appartient la gloire, la majesté et l'indépendance, est aussi le seul qui se glorifie de faire la loi aux rois, et de leur donner, quand il lui plaît, de grandes et terribles leçons.

He who reigns in the heavens, and to whom all empires belong, to whom alone belongs glory, majesty and independence, is also the only one who prides himself on making the law to kings, and giving them, when he pleases, great and terrible lessons.

Jacques Bénigne Bossuet Dijon 1627-Paris 1704 Oraison funèbre d'Henriette Marie de France, reine de la Grande-Bretagne

#2 View details

Dieu est le seul être qui, pour régner, n'ait même pas besoin d'exister.

God is the only being who, in order to reign, does not even need to exist.

Charles Baudelaire Paris 1821-Paris 1867 Choix de maximes consolantes sur l'amour

#3 View details

On ne peut point régner innocemment : la folie en est trop évidente.

We cannot reign innocently: the madness is too obvious.

Louis Antoine Léon Saint-Just Decize 1767-Paris 1794 Discours à la Convention, Sur le jugement de Louis XVI, 13 novembre 1791

#4 View details

Le roi règne et ne gouverne pas.

The king reigns and does not govern.

Adolphe Thiers Marseille 1797-Saint-Germain-en-Laye 1877

#5 View details

Même en Enfer, régner est digne d'ambition ; mieux vaut régner en Enfer que de servir au Ciel.

Even in Hell, ruling is worthy of ambition; better to reign in Hell than to serve in Heaven.

To reign is worth ambition, though in Hell ; Better to reign in Hell than serve in Heaven.

John Milton Londres 1608-Chalfont Saint Giles, Buckinghamshire, 1674 Le Paradis perdu, I, 1

#6 View details

Diviser pour régner.

Divide and conquer.

Divide ut imperes.

Anonyme

#7 View details

Je règne par l'étonnant pouvoir de l'absence.

I reign through the astonishing power of absence.

Victor Segalen Brest 1878-Huelgoat 1919 Stèles Plon

Results for "regner"

Language

Language