News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things On dit que l'exception confirme la règle. Elle la confirme en ce sens qu'elle lui donne un soufflet.
They say that the exception proves the rule. She confirms it in the sense that she gives him a slap in the face.
Literary Inspiration
French
Quotes
11
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "regle"
Showing 1-11 of 11
Il n'y a guère de « règles de vie » dont on ne puisse se dire qu'il y aurait plus de sagesse à en prendre le contre-pied qu'à les suivre.
There are hardly any “rules of life” of which we cannot say that it would be more wise to take the opposite view than to follow them.
Je ne sais ce que c'est que des principes, sinon des règles qu'on prescrit aux autres pour soi.
I don't know what principles are, except rules that we prescribe to others for ourselves.
Je voudrais bien savoir si la grande règle de toutes les règles n'est pas de plaire et si une pièce de théâtre qui a attrapé son but n'a pas suivi un bon chemin.
I would like to know if the great rule of all rules is not to please and if a play which has achieved its goal has not followed a good path.
La règle d'or, c'est qu'il n'y a pas de règles d'or.
The golden rule is that there are no golden rules.
The golden rule is that there are no golden rules.
La règle me déplaît ; j'écris confusément : Jamais un bon esprit ne fait rien qu'aisément.
The rule displeases me; I write confusedly: A good mind never does anything except easily.
Aucune règle n'existe, les exemples ne viennent qu'au secours des règles en peine d'exister.
No rules exist, examples only come to the aid of rules that fail to exist.
Nous devons aux règles mêmes et aux exemples l'avantage de nous pouvoir passer des exemples et des règles.
We owe to the rules themselves and to the examples the advantage of being able to do without examples and rules.
La principale règle est de plaire et de toucher. Toutes les autres ne sont faites que pour parvenir à cette première.
The main rule is to please and touch. All others are only made to achieve this first.
Point de règles pour les grandes âmes : elles sont pour les gens qui n'ont que le talent qu'on acquiert.
There are no rules for great souls: they are for people who only have the talent they acquire.
Si les règles et les genres ont jamais été imaginés, c'était pour assurer à l'esprit humain sa pleine liberté, pour lui permettre les cris, et la surprise, et le chant profond.
If rules and genres were ever imagined, it was to assure the human spirit its full freedom, to allow it cries, and surprise, and deep song.
