Results for "pur"

Showing 1-5 of 5

#1 View details

Un œil pur et un regard fixe voient toutes choses devant eux devenir transparentes.

A pure eye and a steady gaze see all things before them become transparent.

Paul Claudel Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955 La Ville (2e version), III, Cœuvre Mercure de France

#2 View details

Heureux les cœurs purs, car ils verront Dieu.

Blessed are the pure in heart, for they will see God.

Bible Évangile selon saint Matthieu, V, 8

#3 View details

Que je meure au combat, ou meure de tristesse, Je rendrai mon sang pur comme je l'ai reçu.

Whether I die in battle, or die of sadness, I will make my blood pure as I received it.

Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Le Cid, I, 6, Rodrigue

#4 View details

Quand on veut rester pur, il ne faut point se mêler d'agir sur les hommes.

When we want to remain pure, we must not interfere in acting on men.

Alfred, comte de Vigny Loches 1797-Paris 1863 Cinq-Mars

#5 View details

Il est un degré dans le vierge et le pur, qui par son excès peut faire peur.

There is a degree in the virgin and the pure, which by its excess can be frightening.

André Pieyre de Mandiargues Paris 1909-Paris 1991 Feu de braise, le Diamant Grasset