#1 View details

L'humilité sert à agir avec puissance.

Humility serves to act with power.

Laozi & Lao-tseu VIe-Ve s. avant J.-C. Tao-tö-king, LXI

#2 View details

Il faut être très poli avec les puissances mystérieuses.

You have to be very polite with mysterious powers.

Romain Rolland Clamecy 1866-Vézelay 1944 Correspondance, Lettre à Cosette Padoux, 1908 Albin Michel

#3 View details

Quand on est riche, toutes les gaffes sont permises ; elles sont même recommandées si l'on veut avoir le sentiment de sa puissance.

When you are rich, all blunders are permitted; they are even recommended if one wants to have the feeling of its power.

Jules Supervielle Montevideo, Uruguay, 1884-Paris 1960 Le Voleur d'enfants Gallimard

#4 View details

Il n'est pas possible, Athéniens, non, il n'est pas possible de constituer par l'injustice, par le parjure, par le mensonge, une puissance qui dure.

It is not possible, Athenians, no, it is not possible to constitute through injustice, through perjury, through lies, a lasting power.

Démosthène Athènes 384-Calaurie 322 avant J.-C. Olynthiennes, II, 10 (traduction M. Croiset)

#5 View details

Toute puissance est faible à moins que d'être unie.

All power is weak unless it is united.

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Vieillard et ses Enfants

#6 View details

La puissance ne se montre que si l'on en use avec injustice.

Power only shows itself if it is used unjustly.

Raymond Radiguet Saint-Maur-des-Fossés 1903-Paris 1923 Le Diable au corps Grasset

#7 View details

Sur un seul point la puissance de Dieu est en défaut : il ne peut faire que ce qui a été réalisé ne le soit pas.

On only one point the power of God is lacking: he cannot cause what has been achieved not to be achieved.

Agathon Ve s. avant J.-C. Ve s. avant J.-C. Fragment cité par Aristote, Éthique à Nicomaque (VII, 2, 6)

#8 View details

La puissance ne consiste pas à frapper fort ou souvent, mais à frapper juste.

Power is not in hitting hard or often, but in hitting right.

Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 Physiologie du mariage

#9 View details

L'étendue est la marque de ma puissance. Le temps est la marque de mon impuissance.

Extent is the mark of my power. Time is the mark of my helplessness.

Jules Lagneau Metz 1851-Paris 1894 Célèbres Leçons de Jules Lagneau

#10 View details

La puissance dépend de l'empire de l'onde.

The power depends on the influence of the wave.

Antoine Marin Lemierre Paris 1723-Saint-Germain-en-Laye 1793 Paris 1723-Saint-Germain-en-Laye 1793 Le Commerce