Quant aux cours des princes, il les faut, pour parler et apprendre de tout, avoir vues, et savoir de quel bois on s'y chauffe, mais s'en retirer au plus tôt qu'on peut.

Ces princes sont-ils faits comme les autres humains ?

Le goût est un prince détrôné qui, de temps en temps, doit faire des protestations.

Encore qu'il soit de la probité d'un prince d'observer indispensablement ses paroles, il n'est pas de sa prudence de se fier absolument à celle d'autrui.

[…] Auprès des princes il est aussi dangereux et presque aussi criminel de pouvoir le bien que de vouloir le mal.

Nous vivons sous un prince ennemi de la fraude.

Hélas ! Est-ce une loi sur notre pauvre terre Que toujours deux voisins auront entre eux la guerre ; Que la soif d'envahir et d'étendre ses droits Tourmentera toujours les meuniers et les rois ?

[…] si nous n'avions pas des juges à Berlin.

Ce sont là jeux de prince : On respecte un moulin ; on vole une province.

Ce sont là jeux de prince : On respecte un moulin ; on vole une province.

Hélas ! Est-ce une loi sur notre pauvre terre Que toujours deux voisins auront entre eux la guerre ; Que la soif d'envahir et d'étendre ses droits Tourmentera toujours les meuniers et les rois ?

Les rois malaisément souffrent qu'on leur résiste.