Results for "pretre"
Showing 1-9 of 9
#1
View details
Chagrins qui chantent faux sont pires Que prêtres et temples menteurs.
Sorrows that sing falsely are worse than lying priests and temples.
For notes of sorrow out of tune are worse Than priests and fanes that lie.
William Shakespeare
Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616
Cymbeline, IV, 2, Guiderius
#2
View details
Prenez le prêtre le plus sage et la femme la plus sage, il sera bientôt le vrai mari spirituel.
Take the wisest priest and the wisest wife, he will soon be the true spiritual husband.
Jules Michelet
Paris 1798-Hyères 1874
Journal, 20 août 1843 Gallimard
#3
View details
Il n'existe que trois êtres respectables : le prêtre, le guerrier, le poète. Savoir, tuer et créer.
There are only three respectable beings: the priest, the warrior, the poet. Know, kill and create.
Charles Baudelaire
Paris 1821-Paris 1867
Mon cœur mis à nu
#4
View details
Nos prêtres ne sont pas ce qu'un vain peuple pense ; Notre crédulité fait toute leur science.
Our priests are not what a vain people think; Our credulity makes all their science.
François Marie Arouet, dit Voltaire
Paris 1694-Paris 1778
Œdipe, IV, 1, Jocaste
#5
View details
Et ses mains ourdiraient les entrailles du prêtre, À défaut d'un cordon, pour étrangler les rois.
And his hands would twist the priest's bowels, In the absence of a cord, to strangle kings.
Denis Diderot
Langres 1713-Paris 1784
Poésies diverses
#6
View details
Je ne sais quel homme* disait : « Je voudrais voir le dernier des Rois étranglé avec le boyau du dernier des Prêtres. »
I don’t know which man* said: “I would like to see the last of the Kings strangled with the guts of the last of the Priests. »
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort
près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794
Caractères et anecdotes
#7
View details
Là où le prêtre manque, que le philosophe vienne. La tombe est le lieu de la philosophie. Le philosophe n'est autre que le prêtre en liberté.
Where the priest is lacking, let the philosopher come. The grave is the place of philosophy. The philosopher is none other than the priest in freedom.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Philosophie, Commencement d'un livre
#8
View details
Dieu ne doit point pâtir des sottises du prêtre.
God must not suffer from the priest's foolishness.
François Marie Arouet, dit Voltaire
Paris 1694-Paris 1778
Épîtres, À l'auteur du « Livre des trois imposteurs »
#9
View details
Aujourd'hui, il n'y a plus que les prêtres qui veulent se marier.
Today, only priests want to get married.
Louise Levêque de, dite Louise de Vilmorin
Verrières-le-Buisson 1902-Verrières-le-Buisson 1969
À la princesse Bibesco