Literary Inspiration

French
Quotes

3 Quotes
100% Gratuit
FR Langue

Results for "precepte"

Showing 1-3 of 3
#1 View details
Au lieu de ce grand nombre de préceptes dont la logique est composée, je crus que j'aurais assez des quatre suivants, pourvu que je prisse une ferme et constante résolution de ne manquer pas une seule fois à les observer. Le premier était de ne recevoir jamais aucune chose pour vraie que je ne la connusse évidemment être telle : c'est-à-dire d'éviter soigneusement la précipitation et la prévention, et de ne comprendre rien de plus en mes jugements que ce qui se présenterait si clairement et si distinctement à mon esprit que je n'eusse aucune occasion de le mettre en doute. Le second, de diviser chacune des difficultés que j'examinerais en autant de parcelles qu'il se pourrait, et qu'il serait requis pour les mieux résoudre. Le troisième, de conduire par ordre mes pensées, en commençant par les objets les plus simples et les plus aisés à connaître, pour monter peu à peu comme par degrés jusques à la connaissance des plus composés : et supposant même de l'ordre entre ceux qui ne se précèdent point naturellement les uns les autres. Et le dernier, de faire partout des dénombrements si entiers et des revues si générales que je fusse assuré de ne rien omettre.
Instead of this large number of precepts of which logic is composed, I believed that I would have enough of the following four, provided that I took a firm and constant resolution not to fail once to observe them. The first was to never accept anything as true unless I obviously knew it to be such: that is to say, to carefully avoid haste and prejudice, and to include nothing more in my judgments than what would present itself so clearly and distinctly to my mind that I would have no occasion to doubt it. The second, to divide each of the difficulties that I would examine into as many parts as possible, and as would be required to better resolve them. The third, to conduct my thoughts in order, starting with the simplest and easiest objects to know, to rise little by little as if by degrees to the knowledge of the most complex: and even supposing order between those which do not naturally precede one another. And the last, to make everywhere such complete enumerations and such general reviews that I was assured of omitting nothing.
René Descartes La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650 Discours de la méthode
#2 View details
Les vieillards aiment à donner de bons préceptes pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples.
Old men like to give good precepts to console themselves for no longer being able to give bad examples.
François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes
#3 View details
N'est-il pas étrange de voir les hommes combattre si volontiers pour leur religion et vivre si peu volontiers selon ses préceptes ?
Isn't it strange to see men fight so willingly for their religion and live so reluctantly according to its precepts?
Ist es nicht sonderbar, daá die Menschen so gerne für die Religion fechten und so ungerne nach ihren Vorschriften leben ?
Georg Christoph Lichtenberg Ober-Ramstadt 1742-Göttingen 1799 Aphorismes