Je méprise cette poussière qui me compose et qui vous parle ; on pourra la persécuter et faire mourir cette poussière ! Mais je défie qu'on m'arrache cette vie indépendante que je me suis donnée dans les siècles et dans les cieux.
I despise this dust which composes me and which speaks to you; we can persecute her and make this dust die! But I defy anyone to take away from me this independent life that I have given myself in the centuries and in the heavens.