Results for "poisson"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

S'il n'y a pas de viande, il faut se contenter de poisson salé !

If there is no meat, you have to make do with salted fish!

Zénobios IIe s. IIe s. Corpus paraemiographorum graecorum, I, 84

#2 View details

Un pêcheur amorce sa ligne avec le ver qui s'est nourri d'un roi, puis mange le poisson qui s'est nourri du ver.

A fisherman baits his line with the worm that fed on a king, then eats the fish that fed on the worm.

A man may fish with the worm that hath eat of a King, and eat of the fish that hath fed of that worm.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Hamlet, IV, 3, Hamlet

#3 View details

Petit poisson deviendra grand, Pourvu que Dieu lui prête vie.

Little fish will become big, Provided that God gives him life.

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Petit Poisson et le Pêcheur

#4 View details

Nous attendons l'invasion promise de longue date. Les poissons aussi.

We await the long-promised invasion. Fish too.

We are waiting for the long-promised invasion. So are the fishes.

sir Winston Leonard Spencer Churchill Blenheim Palace, Oxfordshire, 1874-Londres 1965

#5 View details

L'eau peut agir sans poisson, Mais le poisson ne peut agir sans eau.

Water can act without fish, But fish cannot act without water.

Laozi & Lao-tseu VIe-Ve s. avant J.-C. Tao-tö-king, XXXIV

#6 View details

Comment mêler le péché et la rédemption à la vie et à la mort d'un poisson aveugle des grands fonds marins ?

How do we mix sin and redemption with the life and death of a blind deep-sea fish?

Armand Salacrou Rouen 1899-Le Havre 1989 Certitudes et incertitudes Gallimard