📖 Quote about papillon
Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.
Now, the laws are like spider webs; but here, simple midges and small butterflies are caught there; but here, the big evil gadflies break them, or here, and pass through.
— François Rabelais La Devinière, près de Chinon, vers 1494-Paris 1553
In
Le Cinquiesme et Dernier Livre, 12
Share this quote

More quotes about papillon

Chez l'homme, c'est le papillon qui devient un ver.

— Henry Millon de Montherlant · La Reine morte, I, 3, Ferrante Gallimard

Pour connaître la rose, quelqu'un emploie la géométrie et un autre emploie le papillon.

— Paul Claudel · L'Oiseau noir dans le soleil levant Gallimard

Une fleur tombée À sa branche je la vois revenir : C'est un papillon !

— Arakida Moritake 1473-1549 · Haïkaï

More quotes by François Rabelais

Croyez-le, si voulez ; si ne voulez, allez y voir.

About croire · Le Quart Livre, 38

Jamais je ne m'assujettis aux heures : les heures sont faites pour l'homme, et non l'homme pour les heures.

About heure · Gargantua, 41

Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.

About moucheron · Le Cinquiesme et Dernier Livre, 12

Petite pluie abat grand vent : longues beuvettes* rompent le tonnoire**.

About tonnerre · Gargantua, 5

Croyez-le, si voulez ; si ne voulez, allez y voir.

About voir · Le Quart Livre, 38

Vous en telle ou meilleure pensée réconfortez votre malheur, et buvez frais si faire se peut.

About boire · Gargantua, 1