Results for "ordre"
Showing 1-20 of 33
#1
View details
On a beau se donner du mal, l'ordre est le plus fort et retrouve toujours ses droits.
No matter how hard we try, order is the strongest and always regains its rights.
Roger Nimier
Paris 1925-Garches 1962
Le Hussard bleu Gallimard
#2
View details
L'ordre règne à Varsovie.
Order reigns in Warsaw.
François Horace, comte Sebastiani de la Porta
La Porta, Corse, 1772-Paris 1851
#3
View details
Il n'est rien au monde […] d'aussi utile que l'ordre, ni d'aussi beau.
There is nothing in the world […] as useful as order, nor as beautiful.
Xénophon d'Athènes
Erkhia, Attique, vers 430 avant J.-C.-vers 355
Économique, VIII, 3 (traduction Chantraine)
#4
View details
L'ordre et la connexion des idées sont la même chose que l'ordre et la connexion des choses.
The order and connection of ideas are the same as the order and connection of things.
Ordo et connexio idearum idem est, ac ordo et connexio rerum.
Baruch Spinoza
Amsterdam 1632-La Haye 1677
L'Éthique, Livre II
#5
View details
On ne fait point sortir les autres de l'ordre sans avoir en soi quelque principe de désordre ; et celui qui, même involontairement, est la cause de quelque malheur ou de quelque crime, n'est jamais innocent aux yeux de Dieu.
We cannot bring others out of order without having within ourselves some principle of disorder; and he who, even involuntarily, is the cause of some misfortune or some crime, is never innocent in the eyes of God.
François René, vicomte de Chateaubriand
Saint-Malo 1768-Paris 1848
Les Natchez
#6
View details
Je suis l'homme du rétablissement de l'ordre, et non d'un rétablissement de l'ancien ordre.
I am the man of restoring order, not of restoring the old order.
Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau
Le Bignon, aujourd'hui Le Bignon-Mirabeau, Loiret, 1749-Paris 1791
Lettre au major de Mauvillon
#7
View details
L'ordre est le plaisir de la raison : mais le désordre est le délice de l'imagination.
Order is the pleasure of reason: but disorder is the delight of the imagination.
Paul Claudel
Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955
Le Soulier de satin, Avertissement Gallimard
#8
View details
L'ordre et les dieux meurent dès qu'un seul homme a poussé son accomplissement jusqu'au terme de la liberté.
Order and the gods die as soon as a single man has pushed its accomplishment to the limit of freedom.
Maurice Blanchot
Quain, Saône-et-Loire, 1907
Faux Pas Gallimard
#9
View details
Il n'y a pas d'ordre véritable sans la justice.
There is no true order without justice.
Roger Martin du Gard
Neuilly-sur-Seine, 1881-Sérigny, Orne, 1958
Les Thibault, l'Été 1914 Gallimard
#10
View details
Il faut tout de même voir qu'il y a des ordres apparents qui sont les pires désordres.
We must still see that there are apparent orders which are the worst disorders.
Charles Péguy
Orléans 1873-Villeroy, Seine-et-Marne, 1914
Notre jeunesse Gallimard
#11
View details
Mon désir n'est pas de créer l'ordre, mais le désordre au contraire au sein d'un ordre absurde, ni d'apporter la liberté, mais simplement de rendre la prison visible.
My desire is not to create order, but rather disorder within an absurd order, nor to bring freedom, but simply to make the prison visible.
Paul Claudel
Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955
Conversations dans le Loir-et-Cher Gallimard
#12
View details
Le désordre est le meilleur serviteur de l'ordre établi.
Disorder is the best servant of the established order.
Jean-Paul Sartre
Paris 1905-Paris 1980
Le Diable et le Bon Dieu Gallimard
#13
View details
Notre esprit est fait d'un désordre, plus un besoin de mettre en ordre.
Our mind is made of disorder, no longer a need to put things in order.
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Mauvaises Pensées et autres Gallimard
#14
View details
La plus haute perfection de la société se trouve dans l'union de l'ordre et de l'anarchie.
The highest perfection of society is found in the union of order and anarchy.
Pierre Joseph Proudhon
Besançon 1809-Paris 1865
Qu'est-ce que la propriété ?
#15
View details
Tout classicisme suppose un romantisme antérieur… L'ordre suppose un certain désordre qu'il vient réduire.
All classicism presupposes an earlier romanticism… Order presupposes a certain disorder which it reduces.
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Variété, Situation de Baudelaire Gallimard
#16
View details
Quand l'ordre est l'injustice, le désordre est déjà un commencement de justice.
When order is injustice, disorder is already a beginning of justice.
Romain Rolland
Clamecy 1866-Vézelay 1944
Le Quatorze Juillet Albin Michel
#17
View details
La politique n'étant qu'un enchaînement de conséquences, toute vérité isolée devient un mensonge dans l'ordre social.
Politics being only a chain of consequences, any isolated truth becomes a lie in the social order.
Joseph Fiévée Paris 1769-Paris 1839
Paris 1769-Paris 1839
Correspondance et relations avec Bonaparte
#18
View details
Résistance et obéissance, voilà les deux vertus du citoyen. Par l'obéissance il assure l'ordre ; par la résistance il assure la liberté.
Resistance and obedience, these are the two virtues of the citizen. By obedience he ensures order; through resistance he ensures freedom.
Émile Chartier, dit Alain
Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951
Propos d'un Normand, tome IV Gallimard
#19
View details
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
No one should be disturbed for their opinions, even religious ones, provided that their manifestation does not disturb the public order established by law.
Assemblée nationale constituante
Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, Article X
#20
View details
Le désir d'ordre est le seul ordre du monde.
The desire for order is the only order in the world.
Georges Duhamel
Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966
Cécile parmi nous Mercure de France