À l'origine n'est pas le mot, mais la phrase, une modulation. Écoutez le chant des oiseaux !

Je suis oiseau : voyez mes ailes […] Je suis souris, vivent les rats !

Pleurez, doux Alcyons ! ô vous, oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétys, doux Alcyons, pleurez ! Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine !

Et toi, sors des étangs léthéens et ramasse En t'en venant la vase et les pâles roseaux, Cher Ennui, pour boucher d'une main jamais lasse Les grands trous bleus que font méchamment les oiseaux.

Les mains sont l'homme, ainsi que les ailes l'oiseau.

Est-ce en ces nuits sans fonds que tu dors et t'exiles, Million d'oiseaux d'or, ô future Vigueur ?

Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte.

L'amour n'est pas un feu qu'on renferme en une âme : Tout nous trahit, la voix, le silence, les yeux, Et les feux mal couverts n'en éclatent que mieux.

Du chagrin le plus noir elle écarte les ombres, Et fait des jours sereins de mes jours les plus sombres.

Pensez-vous être saint et juste impunément ?

Et Phèdre au Labyrinthe avec vous descendue Se serait avec vous retrouvée, ou perdue.

Le jour n'est pas plus pur que le fond de mon cœur.