Results for "noble"

Showing 1-3 of 3

#1 View details

Se calomnier soi-même est la grande tentation des âmes nobles.

Slandering oneself is the great temptation of noble souls.

Jean Dutourd Paris 1920 L'Âme sensible Gallimard

#2 View details

Savoir reconnaître l'humain jusque dans l'inhumain. L'ignoble est souvent du noble mal tourné.

Knowing how to recognize the human even in the inhuman. The ignoble is often noble gone bad.

Jean Rostand Paris 1894-Ville-d'Avray 1977 Carnet d'un biologiste Stock

#3 View details

La mort est fin d'une prison obscure pour les âmes nobles ; elle est angoisse pour les autres, qui ont placé dans la fange toute leur sollicitude.

Death is the end of a dark prison for noble souls; it is anguish for others, who have placed all their concern in the mire.

La morte è fin d'una pregione oscura all'anime gentili ; all'altre è noia, ch'ànno posto nel fango ogni lor cura.

Pétrarque, en italien Francesco Petrarca Arezzo 1304-Arqua, Padoue 1374 I Trionfi, II