Tous ces caprices philosophiques appelés des devoirs n'ont aucun rapport avec la nature.

Un de vos philosophes modernes se disait l'amant de la nature : eh bien, moi, mon ami, je m'en déclare le bourreau.

Elle* me dit : Je suis l'impassible théâtre Que ne peut remuer le pied de ses acteurs […] Je sens passer sur moi la comédie humaine Qui cherche en vain au ciel ses muets spectateurs.

Une mouche ne doit pas tenir, dans la tête d'un naturaliste, plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.

J'imiterai [la nature], mais en la détestant ; je la copierai, elle le veut, mais ce ne sera qu'en la maudissant.

La nature a fait l'homme heureux et bon, mais […] la société le déprave et le rend misérable.

Une grande aversion présente est souvent le seul signe d'un grand amour passé.

Il se trouve […] dans les trois quarts des hommes, comme un poète qui meurt jeune, tandis que l'homme survit.

Elle ne concevait pas qu'aimer fût l'ennemi d'aimer.

Dis-moi qui t'admire et je te dirai qui tu es.

Un bon gouvernement n'est que la garantie des intérêts.

La probité est encore ce qu'il y a de plus rare dans les Lettres.