J'imiterai [la nature], mais en la détestant ; je la copierai, elle le veut, mais ce ne sera qu'en la maudissant.

C'est une triste chose de penser que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas.

[Dans l'éducation], il faut se contenter de suivre et d'aider la nature.

Elle* me dit : Je suis l'impassible théâtre Que ne peut remuer le pied de ses acteurs […] Je sens passer sur moi la comédie humaine Qui cherche en vain au ciel ses muets spectateurs.

Quand on observe la nature, on y découvre les plaisanteries d'une ironie supérieure : elle a, par exemple, placé les crapauds près des fleurs…

Ce que l'homme a uni, la nature est impuissante à le séparer.

Enfin Malherbe vint, et, le premier en France, Fit sentir dans les vers une juste cadence.

Travaillez pour la gloire, et qu'un sordide gain Ne soit jamais l'objet d'un illustre écrivain.

Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire : Un vers était trop faible, et vous le rendez dur ; J'évite d'être long, et je deviens obscur.

Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.

L'Académie en corps a beau le censurer, Le public révolté s'obstine à l'admirer.

Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe, Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope.